A. -

"Tempête" : Anthoine, quant oÿ l'adventure conter, A fait ceulx retourner qui sont noir con tempier, Pour la gent d'Ermenie arriere renchasser. (Tristan Nant. S., c.1350, 480). ...les arbalestriers (...) Avoient arsbalestres dont les ars sont d'achier, Qui aloient si roit, bruiant comme tempier (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 556).

Rem. JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.4, a.1400, 508 ds GD VII, 665c.

-

"Tempête envoyée par Dieu, punition" : Le pueple (d') Israhel fis erreir Dont Moÿse soy corochoit, Ou aultre qui les gouernoit, Dont Dieu leur envoyoit tempies (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 214). [Wallonie]

B. -

"Vacarme, tapage" : ...Menant si grande noise et si hideur tempier... (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 554). La commansait d'yreir, fort a esraillier, Et cez pung detordre et mener lait tempier. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 554). Par l'ost sonnoient trompes et mainent grant tempier, D'une lieue et demie oÿst on le tempier. (Tristan Nant. S., c.1350, 722). [Autres ex. v.7744 et 22851] La font trompes et corps sonner et grailloier, A l'issiir de le ville menerent grant tempier. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 688). Et le roy d'Acquillee menoit ung grant templier, Contre les crestïans se savoit bien aider (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 71). Puis vont vers le palais ly nobille princier, Othovïen faisoit noblement convoyer, Tromper et tabourer et mener grant templier (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 214). Trompez et olyfans faisoient tel tempier C'on [n'] y oïst sonner lez cloquez du moustier. (...) Il est passez le pont pour cez barons aidier. A le bataille vint menant ung tel tempier Con ce fusist tonnoire pour gens afondrier. (Hugues Capet L., c.1358, 134). Quant paiiens ont oÿ tel noise et tel tempier, Tel pauour ont eü (...) Que... (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 588). [Autres ex. v.20983, 21642...]

Rem. CUVELIER, Chans. Guescl. C., c.1380-1385 (var. v.3827-3852, temprier) ds GD VII, 666a.

C. -

"Destruction" : Le chastel Gallerant tout at mis à tenpier Ne li at deseur terre lassiet I seul denier (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 631). [Autre ex. I, 4896, Scheler, Gloss., 291]