C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENDRET     
FEW XIII-1 tener
TENDRET, adj.
[T-L : tendret ; GD : tendret ; FEW XIII-1, 206b : tener]

[Dimin. de tendre] : Douce et serrée Avoit la char, tendrette de rousée, Mais de maniere humble et asseürée Et de trés biau maintien estoit parée. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 72). Pommes et poirettes, Jadis fort tenrettes, Nous son trop durettes (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 209).

 

-

Au fig. "Délicat" : Ta chiere char souffris, plus tendrette que flour, Ferir et flaeller et perdre sa colour. (Pleur ste âme B., c.1375-1425, 74). Si bele enfant et si tendrete face Ne deust pas estre ainsi vituperée. (Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 88).

 

.

"D'âge tendre, jeune" : Et les Farces des amoureux, Comme la Filerie tendrete (Vig. Trib., c.1480, 233). Je te prie par amourette, Tres jonne et belle flourette, Trop tenrette, Que je t'embrace a mon aise. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 11). PROSERPINE. Nostre maistre, poinct ne suis esperdue, Moy qui me sens fresche, tendrete, drue ; D'aller aux champs et de faire merveilles A prendre gens je suis trop entendue. Se Martin n'ay, je veulx estre pendue Ou qu'on me coppe le nez et les oreilles ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 477).

V. aussi tendrette
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre