| 43 exemples |
| 1 | LE PREMIER VENEUR. Ordener les alons au tiltre Tellement, et les raisieux tendre, Que beste n'y pourra descendre Qui ne soit prise. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 100). |
|
| 2 | ...l'orine qui doit tendre a rougeur... (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 346). |
|
| 3 | Et qui au contraire veult tendre Conme mauvaix fait sanz entendre : C'est ma sentence. (Mir. st Guill., c.1347, 9). |
|
| 4 | Item, ont la chace et leur courir ou dit buisson à toute beste au pié clos, et peuent prendre du menu boiz pour leurs haiez à tendre leurs filléz. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 90). |
|
| 5 | ...a autre fin ne doit vraiz amans tendre Qu'a ceste vierge et son chier filz amer (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 247). |
|
| 6 | Ainssy fina roy Alexandre, Que Fortune fist si hault tendre Que tout le monde avoit soubz soy (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 66). |
|
| 7 | A bien morir doit chascun tendre. (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 192). |
|
| 8 | Le tendre des roiz se puet fere et drescier aux meins ou a une fourchete pour mettre sus les bastons, qui est plus legiere chose. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 254). |
|
| 9 | ...La beste savoir destourner (...) Et des vens savoir l'avantaige Quant vouldra tendre (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 305). |
|
| 10 | DIEU. (...) Pour ce, Martin, desormais te fault tendre, Commant qu'il soit, et vivement pretendre, Pour mieulx ton cueur en ma loy atiser Et pour aussi quelque bon chemin prandre Dorenavant et en ma foy contendre, Dedens brief temps te faire baptiser. (LA VIGNE, S.M., 1496, 210). |
|
| 11 | Mais je ne vois conment l'approuche, Se n'est par la mort de mon gendre. Certainement il me fault tendre Conment je la puisse approuchier. (Mir. femme, 1368, 186). |
|
| 12 | NOSTRE DAME. Or alez tendre ailleurs vo roit : A ceste prise avez failli. (Mir. enf. diable, c.1339, 45). |
|
| 13 | Mais derriere lui et sa route Le suit, veoir s'il le peut prendre Despourveu, pour mal coup lui tendre. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 84). |
|
| 14 | Item, qu'ilz pevent prendre le chevreul en icelle forest à l'arq et au bougon, et tendre aux oyseaux en ladicte forest sans congié. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 10). |
|
| 15 | Item, avoir raiz pour oyseller ou faire oyseller par un de ses varlés, et aller à la pipée par toute ladicte forest hors deffens, et faire haiez pour tendre aux lievres au vespre et au matin. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 49). |
|
| 16 | Item, deux perquez pour tendre aux vitecos et aux mauvis es clers de ladicte forest, hors deffens, et en paient pour le premier vitecoq qu'ilz prennent V d. au roy (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 58). |
|
| 17 | ...autrefois madame la royne eust donné et ottroyé congié et licence au sire de Laval que il peust chacier, tendre et thesner par lui, ses gens et officiers à toutes bestes rouges et noires en ses boys (Cartul. Laval B., t.2, 1399, 360). |
|
| 18 | À René de Fleurenville, pour aller en Avignon quérir du gluz pour tendre aux oyseaux, III fo. (Roi René vie L., 1476, 371). |
|
| 19 | Il apprent a tendre aux cocus. (Sots, c.1480-1500, 270). |
|
| 20 | Mainte dame j'ay voulu tendre Qui n'en a pas pourtant jouÿ (Narcissus, p.1426, 313). |
|
| 21 | ...10 sargotes vers, délivrées en ladicte chambre pour mettre et tendre aux huis et fenestrages d'icelle (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 111). |
|
| 22 | ...VI tapis à tendre. (Comptes roi René A., t.2, 1432, 246). |
|
| 23 | Les fourriers d'Esté sont venus Pour appareillier son logis, Et ont fait tendre ses tappis, De fleurs et verdure tissus. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 307). |
|
| 24 | Item, cogneut ledit prisonnier, avoir emprumpté de la dessus dite Fremine Jehenne, environ la feste de Saint-Eustace derreniere passée, une paire de draps et une custode, pour aider à tendre et parer icelle eglise de Saint-Eustace (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 179). |
|
| 25 | À Jehannin de Pames, ledit jour, cent IIIIxxXIIII l. six solz et huit deniers pour achat de IIIIcXXIIII aulnes de sarges et de bonneval (...), pour faire chambres pour tendre la chambre de la royne, dont Dieu ait l'âme ; la chambre dudit seigneur, son retrait, la grant chambre de parement et y faire cielz et dossielz et courtines (Comptes roi René A., t.1, 1453, 10). |
|
| 26 | ...en son grant pavillon, que elle fist tendre au milieu de la grant place en ladicte cité. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 170). |
|
| 27 | Si fist sa bonne femme l'ostel apprester, tendre, parer, nectoyer et orner au mieulx qu'il fut possible. (C.N.N., c.1456-1467, 462). |
|
| 28 | ...le conte de Charrolois fit tendre ses tentes et ses pavillons sur la riviere de Saine, et sembloit que ce fust Remondin qui eust fait une nouvelle ville. (LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 20). |
|
| 29 | Il est en vous de vous garir et sauver, et ne vous fault que tendre la main et requerre ayde, vous la trouverez preste. (C.N.N., c.1456-1467, 142). |
|
| 30 | Mes bonnes seurs, dit madame, j'ayme mieulx a la mort voluntairement tendre les mains, soubmettre mon col et honorablement l'embrasser, que par la fuyr je vive deshonorée. (C.N.N., c.1456-1467, 143). |
|
| 31 | La force et pouoir sont perdus, Car tendre ne veult mes harnés (DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 229). |
|
| 32 | ...par esclaves sont guardees [les femmes du sultan] Qui tous ont les coulles coupees Ensemble tout ce qui peut tendre. (GARIN, Compl., 1460, 120). |
|
| 33 | Car mon aguille ["aiguille / membre viril"] ne veult tendre A perchier pel sy fort usee ["une peau ou une fourrure aussi usée / un sexe aussi fréquenté"] (Six dessins dialogués à double sens, éd. K. Baldinger, c.1470. In : Trav. Ling. Philol. 31, 1993, 23). |
|
| 34 | Margot, tu es sotte, Mon arc broye et frote, Mais ne le puis tendre. (BAUDE, Dictz moraulx S., p.1450, 94). |
|
| 35 | La mort le fait fremir [celui qui est en train de mourir], pallir, Le nez courber, les vaines tendre, Le col enffler, la chair moslir, Joinctes et nerfz croistre et estendre... (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 43). |
|
| 36 | A painnes puet son droit deffendre Povres homs, quant il n'a que tendre. (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 79). |
|
| 37 | ...le roy fit tendre sur ledit messire Jasques, et pareillement sur son lieutenant ledit Antoine, pour leur faire mauvaise compagnie ; et en furent en tel danger, tel fois vis-je, que ne se fussent osé trouver au royaume (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 15). |
|
| 38 | LE PERE SAINCT MARTIN. (...) Temps est qu'il soit desormais aux vacarmes ; Carmes, moynes, pour ses rudes alarmes Larmoyer face, a cela je pretends ; Tendre le vueil a noyse et a contens Tant qu'il ait fait plusieurs gens mal contens, Tendis qu'il est en la fleur de jeunesse. (LA VIGNE, S.M., 1496, 142). |
|
| 39 | LE DYABLE. Haro ! haro ! grant despit ay De ce larron Jehan, (...) Qui si ensus de lui me boute Que je ne say tant a lui tendre Qu'en aucun mal le puisse prendre. (Mir. st J. Cris., c.1344, 293). |
|
| 40 | La mort eust en cendre Mué ma chair tendre Et peché fait tendre Aux enfers hydeux ["le péché m'aurait dirigé vers l'enfer"] (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 89). |
|
| 41 | JESUS. (...) Et retournons droit en Judéee La parolle Dieu denoncer. S. PIERRE. Il est temps de nous advancer Si nous y voulons meshuy tendre. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 142). |
|
| 42 | Et pour vous monstrer et aprendre Par quel voie nous devons tendre Es vroiz biens qui ne faillent mie... (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 95). |
|
| 43 | La doit tendre humaine pensee Ou touz vroiz biens sunt a plenté. (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 102). |
|
