C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAVEL     
FEW XIII-1 tabella
TAVEL, subst. masc.
[T-L : tavel ; GD : canel/tavel ; FEW XIII-1, 10a : tabella]

A. -

"Carreau d'étoffe, passementerie étroite, ruban mis sur les coutures des vêtements" (synon. tavelle)

 

Rem. Doc. 1302 (Pas-de-Calais) ds GAY II, 391a. Doc. 1379 ds GD VII, 658b (un orfrois fait au tavel de l'ouvrage de Paris). Doc. 1418 ds GD I, 776a-b : l. canel. Cf. TLF XV, 1419b : tavelé.

B. -

"Rouleau de bois autour duquel on plie les draps"

 

Rem. Doc. (Lyon) XIVe s. ds Romania 13, 1884, 577 : drapx pleies en tavel seins frauda (...) drap de Franci pleyes en tavel seins frauda.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre