"Cachette" : Et de l'autre part, le maistre des chevaucheurs, quant il vit le feu es tentes, selonc le signe que le dictateur li avoit ordonné, sailli hors du tapinage et assailli les ennemis par derrieres (BERS., I, 9, c.1354-1359, 23.15, 43). Si [tramistrent] en un meismes temps certainne quantité de chevaliers, les uns armez, qui se tenissent en tapinages en aucuns lieux secrez pres des murailles, et les autrez vestuz honnestement, garniz de glaives par dessous leurs robes, affin que au matin quant l'en ouverroit les portes, il se boutassent dedens (BERS., I, 9, c.1354-1359, 25.7, 46). ...il commencierent touz espanduz a eulz enfouir en tapinages (BERS., I, 9, c.1354-1359, 31.15, 57). Trahison au(s) faux visage, Is hors de ton tapinage, Affin que nous t'avison Et ta face deguisiee ! (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 159). ...ainsi continuant le labourage droitturier, donerent lieu aux herbetes et doulces planteletes saillir hors de tapinage ou muciez orent este soubz les espines qui toutes les suffoquoyent (CHR. PIZ., Avision T., 1405, 83).

-

Se bouter en tapinage. "Se cacher" : BRUIT. Il te fault faire une loge Pour te bouter en tapinage. CUIDER. La veez cy faicte d'aventage Pour l'abreger droit apoinctée. (Pipée R., c.1470-1480, 170).

-

En tapinage. "En cachette (au propre ou au fig.)" : Le leu aussi qui fuit et eslonge les gens pour mielx ravir sa proye et plus couvertement, et pour ce le quiert il communement de nuit aussi que en tapinage, segnefie le temps d'yver qui excede en froidure, ouquel temps le soleil nous eslonge et aussi come s'enfuit de nostre region. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 90). Et faillist que sa mère allast Hors du païs et l'enportast Com poures gens en tapinage (SAINT-ANDRÉ, Livre Jean de Bret. C., c.1400, 435). Si s'avença incontinent la tierce espece qui en magniere de vision m'estoit apparue, et depuis se fut tenue derriere les aultres comme en tapinage, et en fuyant vers moy m'escria en ceste forme: Desesperance (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 17). Vostre honneur perist puis que voz vaillances s'esprennent a mordre et a abayer l'un l'autre en travers et en tapinage, comme chiens et chas de chetif courage, et laissiez la protection de commun salut. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 82). Si ne pourent Deffiance et Desesperance plus endurer celle delicieuse flaireur, qui est a leur nature contraire comme tyriacle a venin, et se tirerent ariere en l'ombre de la courtine du lit comme en tapinage. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 89). ...quand il revint, ce fut si tressecretement que nouvelle nulle n'en fut en la ville, tant simplement et en tapinage s'i trouva. (C.N.N., c.1456-1467, 155). Et est vray que le Jouvencel ne mettoit jamaiz nulz coureurs devant, sinon gens desarmez, qui alloient en tappinaige et en façon qu'on ne les appercevoit point à leur povoir (BUEIL, I, 1461-1466, 147). Mais, se tu estoies sceurement adcertené de trouver gens en ung logis ou en chevauchant, ne envoye nulles gens devant, sinon en tappinaige, et fay, se tu pues, que tu leur portes la nouvelle de ta venue toy-meismes (BUEIL, I, 1461-1466, 160). Certes, dist Jehane Wasteliere, on dist, mais c'est en tapinage, que Alexus du Cornet est ainsi devenus riche. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 90). Depuis avoit esté a Montpellier ou il avoit estudié en medecine, et ceste art fut dont il vesqui toute sa vie et introduist dame Berthe sa fille, en laquele elle prouffita moult et s'en vesqui depuis en tapinage assez honnestement. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 112). Elle s'en va a saincte Avoye, Se croy jë, en pellerinage, Ou au gibier en taspignage S'en va brasser quelque brouet. (P. Jouh. D.R., a.1488, 26).

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.