C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
TANTÔT
  Tri :
46 exemples
 1 Quant vint au jour nommé, sarrasin firent alumeir un feu tres grant, sy admenerent ces .III. freres au feu. Tantost frere Thomas de lie chiere se appareilla pour entrer ou feu, maiz un sarrasin le prinst par le chapperon et l'en resacha (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 12).
 2 Or advint, grant temps après, que la dicte faee se baignoit. Il, par sa curieuseté, la voult veoir, et tantost la faee bouta sa teste dedens l'eaue et devint serpente... (ARRAS, c.1392-1393, 4).
 3 Tantos aprochierent li Espagnol, qui bien s'en fuissent alé sans combatre, se il vosissent ; (FROISS., Chron. D., p.1400, 884).
 4 Une pel d'ours trouva ichi endroit pendant ; Tout tantost le vesti et ala endossant, Pour chou que décongnostre il voloit son samblant. Or pétilliés le pel, de vostre espoit trenchant. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 232).
 5 ...une belle fille, gente et jeune, se sentit ferue de la maladie ; et tout tantost se vint rendre a une sienne voisine (...) et lui compta son piteux cas. [La peste] (C.N.N., c.1456-1467, 347).
 6 ...il prist congiet a euls. Et tantos au matin il monta a ceval et cevauça tant celle journee que il vint a Liebourne, (FROISS., Chron. D., p.1400, 616).
 7 Item, la lune ne represente rien par maniere de reflexion et comme mireur, si comme je dirai tantost apres. (ORESME, C.M., c.1377, 454).
 8 Mais tantost après vindrent gens que Remond y envoioit pour savoir nouvelles d'elle... (ARRAS, c.1392-1393, 261).
 9 ...et tantost apres retourna a la fille et luy donna ce qu'elle avoit du scien. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 115).
 10 ... il le mist a raison et en ot en partie ses volentés. Tantos apriés, li dis contes, qui fu moult entreprendans, fist une asamblee et une priiere de gentils honmes assés grande pour aler en Frise (FROISS., Chron. D., p.1400, 642).
 11 ...tantost après leur venue, fist appareillier tout le peuple, et aler contre Remondin. (ARRAS, c.1392-1393, 77).
 12 Si se departirent tantos apriés les festes dou Noel, et se traissent tout premierement devant le castiel de Miremont que les Englois tenoient. (FROISS., Chron. D., p.1400, 648).
 13 Ils qui bien savoit que, se chils mariages se faisoit, ce seroit par dispensation dou pape, tantos et incontinent il fist le roi d'Engleterre escrire au pape Jehan, qui, pour ce temps, resgnoit et demoroit en Avignon. (FROISS., Chron. D., p.1400, 51).
 14 ...la seconde partie escripte tantost apres la partie dessus dicte, montant à 100 livres tournois, par une contrelettre de Nicolas Munetin, receveur des aydes à Chignon (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 138).
 15 ...Lucifer tout plainement De son propre consentement Volt pechier sans monicion, D'aultrui par dissolucion Tantost apres qu'il l'ot créé Et que Dieu l'ot fait et formé (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 3).
 16 ...ains, tantost que celle [sa femme] est morte, il se peut marier a une autre (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 23).
 17 Et tantost qu'il fu descenduz, il fu saisi de tous costez et liez fermement. (ARRAS, c.1392-1393, 204).
 18 Et pooient estre environ ... vint mille honmes ... montés sus petites hagenees qui ne sont ne loiiés ne estrilliés, mais les envoie on tantos pestre c'on est descendu, en prees ou en bruieres. (FROISS., Chron. D., p.1400, 127).
 19 Il vint devant le roi et l'enclina. Tantos que il ot fait reverense au roi, li rois li demanda : "Mesire Gautier, que dient chil de Calais ?" (FROISS., Chron. D., p.1400, 839).
 20 ...tantost que je fus advertie de la male fortune du chevalier, que j'aime de tant bonne amour que je ne pourroye vivre se je ne partoie a la moitié de sa penitance, j'en fus tant doulente que j'en devins malade. (...) la plus grant consolacion que je pourroye avoir, ce seroit que sa penitance fust du tout sur moy (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 67).
 21 Tantost que Fenice fu endormie (...),, l'en alla publier (..) qu'elle estoit morte (Cligès C.T., 1455, 148).
 22 Et tantost comme les Bretons et les Allobrogois eurent la victoire, lilz ne cesserent de... (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 56).
 23 Vous ont il mis a finance ? - "Oil." - "Et a conbien ?" - "A douse cens florins, et m'ont demandé se vous demorriés pour moi." - "Oil, dist il, et tantos se la sonme estoit plus grande diis fois." (FROISS., Chron. D., p.1400, 332).
 24 Si se departi tantos et sans delai de Bristo et enmena le roi, bien acompagniés de gens d'armes et d'archiers, (FROISS., Chron. D., p.1400, 90).
 25 Tantost ces freres martirisez, la nuit devint aussi clere comme a plain miedi (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 16).
 26 Et dès ce que tu vendras a eulx, si leur dy que je les deffie, et tantost toy party decy, je feray assaillir Japhe et mettray tout en feu et en flambe. (ARRAS, c.1392-1393, 223).
 27 ... vous mandons que, tantost ces lettres veues, vous vous gardez de nous... (ARRAS, c.1392-1393, 284).
 28 ...et voloit ceuls de Craais constraindre a tollir lor pourveances, et puis, tantos le printemps venu, aprochier dou plus priés conme on pooit. (FROISS., Chron. D., p.1400, 557).
 29 Et lor fu avis que il en avoient assés fait pour celle saison, et que au lonc dou temps il atenderoient lors raençons ; et, tantos la Pasqe passee, il se remeteroient sus les camps et feroient bonne gerre. (FROISS., Chron. D., p.1400, 621).
 30 Or monterent pluisseurs Englois sus la montagne, pour veoir conment les Escos estoient la ordonné et quel cose il avoient laissiet derriere. Chil qui monterent amont a grant painne trouverent grant fuisson de grosses bestes, vaces, buefs et viauls tantos mors, que les Escoçois avant lor departement avoient ocis, afin que les Englois n'en euissent aise. (FROISS., Chron. D., p.1400, 150).
 31 Ilz [quatre lons trenchans d'achier] estoient clers et luisans comme se tantost eussent estez bien fourbiz (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 203).
 32 En celle contree est la guise que on n'enterre point les corps des mors, mais on les laist enmy la champaingne, et par la grant chaleur qui la regne les corps sont tantost consumez. (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 18).
 33 Tous ydropiques ou empiques qui sont bruslez ou incisez, se soudainement il vient hors moult de sanc, ilz meurent tantost. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 92).
 34 Et ne puet estre autrement par nature, quar la chaleur passeroit et avroit dominacion. Et donques par son action tel corps seroit tantost alteré et fait encor plus chaut et plus sec et par consequant plus legier. (ORESME, C.M., c.1377, 66).
 35 ...qant il encontroit .I. honme que il avoit en haine, con grans que il fust, il faisoit un signe ; chils homs estoit tantos ocis. (FROISS., Chron. D., p.1400, 270).
 36 ...et monterent as chevaus et deus pages, et cevaucierent tous les plains et tantos furent a Buignicourt (FROISS., Chron. D., p.1400, 60).
 37 Et ... s'en vinrent tout droit, ... ferir sus les logeis dou roi de France ; et devoit tantos aseoir au souper. Et furent sus le point li François que de estre souspris, (FROISS., Chron. D., p.1400, 178).
 38 "Biaus cousins, vous isterés un petit hors de la cambre, et tantos serés rapellés." (FROISS., Chron. D., p.1400, 480).
 39 Englois sont chaut et boullant, et est vis as auquns que tantos il doient avoir conqueste (FROISS., Chron. D., p.1400, 544).
 40 ...il nous fault ravoir nos compagnons : aultrement nous receverions trop grant blame, et se sera tantos jours. Une nuit est tantos passee ; il fait biel et chaut. Nostres chevaus se passeront bien meshui de ce que nostres varlés trouveront (FROISS., Chron. D., p.1400, 546).
 41 Quant a une femme vient mal au sain, il ne fault sinon que son mary lui face de son membre ung cercle autour par trois fois, et il guerira tantost. (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 122).
 42 Tout chil qui requis en furent le fissent de tant que tenu estoient dou faire. Et tantos la en drois fu clamet et respondut entre parties conme devant l'empereur et jugiet droit a la semonse de li. (FROISS., Chron. D., p.1400, 294).
 43 "Or tos descendés en la ville ; nonchiés ces nouvelles a ces chevaliers. Vechi le secours d'Engleterre qui nous vient." Tantos on fist le conmandement de la contesse. (FROISS., Chron. D., p.1400, 524).
 44 "En non Dieu, respondi li contes Derbi, mesire Gautier, vous parlés bien, et ensi sera fait." Adont et tantos, li contes Derbi mist clers et varlés en oevre et envoia partout a ses gens qui estoient espars sus le pais, et leur manda que tantos et sans delai, ces lettres veues, il venissent a Lieborne, et que la les atenderoit. (FROISS., Chron. D., p.1400, 617).
 45 Et fu conmandé a deus marescaus de France de faire ordenance sus ces paroles et tantos. (FROISS., Chron. D., p.1400, 724).
 46 ...li rois et la roine d'Engleterre furent grandement resjoi, et se ordonnerent tantos. Et ne fu riens espargniet pour estas tenir a celle journee. (FROISS., Chron. D., p.1400, 803).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre