|
TANCE, subst. fém. |
[T-L : tence ; GD : tence1 ; FEW XIII-1, 228a : *tentiare] |
"Dispute, querelle" : Tous cez frez li pai on san faire nulle tance ([Lion Bourges K.P.F., c.1350, 30]). [aussi v.900] Tout prent sur lui, et paix et tenche. ([Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 94]). Mais ores sont un peu en tense ([FROISS., Joli buiss. F., 1373, 61]). La n'i ara estri ne tensce ; Je croi qu'il seront bien d'acort. ([FROISS., Joli buiss. F., 1373, 221]). Si soit de vous ottroié la sentence D'un grant debat dont pluseurs sont en tence ([CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 3]). [Aussi p.265] A vous ne vueil avoir ne rihote ne tence ([Percef. lyr. L., c.1450 [c.1340], 48]). Car bien set qu'i n'y a en fame courouchie Sïenche në aviz puis qu'elle s'y alie Et quelle emprent le tenche ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 533]). Au monde n'est tenchon [var. n'est tence] que de voisin ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 643]). |
Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 291 (tenche). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|