C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
TABLETTE
  Tri :
17 exemples
 1 ...en buvant une chopine de vin qu'il avoit fait traire, print yceulx plas, qui estoient sur une tablete de plastre assez près du lieu où il avoit beu (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 228).
 2 Jehan Haussepié, demourant à Meleun, pour relier un livre de grous parchemin, pour estraire les debtes de l'Ostel, et pour une tablete à trancher parchemin (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 98).
 3 ...doze tablettes de diamans pour la croix de la royne (Comptes roi René A., t.1, 1451, 288).
 4 À Guillemin Raoulin (...) la somme de quinze escuz d'or en quoy mondit seigneur lui estoit tenu pour ung dyamant en tablette enchassé en or (...) XV escuz d'or (Lettres Louis XI, C., Pièces justif., t.1, 1436-1461, 233).
 5 ...ung autre diamant en tablecte en ung aneau et ung autre en ung chaton, prisez paravant 28 escus mais pour ce qu'ilz estoient fort glaceux, n'en a donné que 25 escus (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 158).
 6 ...deux maistres maçons et deux maistres charpentiers jurez, se transporteront en ladicte Hale, et la verront, et feront visiter et mesurer les estaulz de ladicte Hale, la largeur de chascun d'iceulz estaulz, les tabletes estans en yceulz, la largeur du portail et l'esgout d'icelle Hale (FAUQ., III, 1431-1435, 32).
 7 ...icellui vendi, la somme de IIJ s., à un mercier du païs de Piquardie, portant tablete à son coul parmi la ville de Paris (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 333).
 8 Et que aucuns courporteres [colporteur, marchand ambulant] de taveletes ne portece plus de L soldées de denrees et ne soit arrestans entour le halle des merchiers mais voisent avant la ville waignier leur pain. (Arch. Lille, 1395, BB 1, n° 374, f° 5, IGLF).
 9 S'il se trouvoyt au boys toust seuz Avec quéque belle filiete, Il luy euseroit ["hausserait"] sa tablete. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 74).
 10 Nous devons prendre le astralabe par le annel franchement a un de noz doiz et tourner le costé devers le soleil et lever et baissier la riulle tant de fois que lé rais du soleil venant par la tablete sur le bout de la riulle dresciee [par le trou soit contrepondent contre l'autre tro de la table a l'autre bout de la riulle dresciee] (...). Et pour ce est bon que les tabletes aient 2 paires de tros, une pere greigneur que l'autre, ou 2 petis dentelés, l'un contre l'autre ou milieu au bout des tabletes. (PÈLER. PRUSSE, Astrolabe L.F., 1362, 40).
 11 Et a chascune extremité d'icelle [allidade], y a une petite tablette partuysee d'ung petit partuys. (NIC. CHUQUET, Géométrie H., 1484, 166).
 12 ...mais bailla a tous les gouverneurs tabletes [trad. lat. I>tabella/I>] seelees esquelles avoit escript quelle part il alloit et leur deffendit expressement qu'ilz ne regardassent qu'il y avoit dedans, si non en cas que la tempeste les desvoieroit de la maistresse nef pretoire, la ou il estoit (ROUVROY, Stratagèmes, 1422-1425, I.1, f° 3c).
 13 Tu sces ausi, il est certaim, Ainsi mesme le dient vous clers Et vous philosofes exprés, Que tout humaim entendemant A som premier comansemant Est tout ainsi que une tablecte Rase et plainere sen lectre (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 188).
 14 ...deux maistres maçons et deux maistres charpentiers jurez, se transporteront en ladicte Hale, et la verront, et feront visiter et mesurer les estaulz de ladicte Hale, la largeur de chascun d'iceulz estaulz, les tabletes estans en yceulz, la largeur du portail et l'esgout d'icelle Hale (FAUQ., III, 1431-1435, 32).
 15 Unes petites tabletes quarrées, d'argent d'oré, à V fueilles historiées de nostre dame, du cruceffiement et pluseurs autres sains de painture esdiz fueillez (Comptes Lille L., t.2, 1420, 239).
 16 Encor en cedit lieu ou estoit ledit buisson, a une tablette d'argent et ung pertuis emmy, ouquel pertuis l'en boute son doy par devocion, et y a oille de quoy l'en se touche en faisant le signe de la croix, qui veult (Voy. Jérus., c.1395, 48).
 17 À Gabilleau, orfèvre, (...) pour faire ung signet d'or pour le roy, où il y a ung cadran dedans, qui se ferme à une tablette d'or (Comptes roi René A., t.3, 1478, 7).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre