C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
SALINE
  Tri :
7 exemples
 1 Et aussi edefia il [le roi Ancus] salines entour la mer prés de Hostie et toutes choses par batailles noblement acomplies et [il] eslarga et acreut le temple et la meson de Jovis Fereter. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 33.9, 58).
 2 ...par la coursse du duc de Lancastre, leurs ont esté ars leurs maisons, granches et autres biens, dont eulx devoient vivre, et par especial environ LX salinez, lez plons et les oustis de quoy eulx faisoient le dit sel (Mand. Ch. V, D., 1369, 330).
 3 Ceste ville de Cabestain est durement riche, seans sus le mer, et ont les salines dont il font le sel par le vertu dou soleil (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 25).
 4 On y treuve grant foison de cel du cousté devers la mer occeane, et de l'autre cousté de moult bellez placez pour faire airez de salines. (GADIFER DE LA SALLE, Canarien, c.1404-1406. In : Chrestom. R., 64).
 5 Et de là allèrent le conte Sainct Pol, le cardinal, et tous les compaignons devant Vic, ou est une saline qui vault dix mil florins. (CABARET D'ORV., Chron. Loys de Bourb. C., 1429, 283).
 6 ...et pour le grant proufit qui en venoit ausdicts laboureurs propriétaires, et qu'ilz faisoient de leurdit sel à leur plaisir, sans ce qu'il y eût autre charge ou treu, lesdictes salines estoient entretenuz et bien labourez (Ordonn. rois Fr. B., t.14, 1449, 67).
 7 Il convient que je confesse que Gayus Fabricius et Quintus Emilius Papus (...) eussent argent en leurs maisons, car chascun de euls avoit paielle des dieux et saline [trad. lat. I>salinum/I>] Translateur : Si comme je ay dit, c'estoient vaissiaux neccessaires pour sacrefier a leurs dieux. L'aucteur : mais Fabricius l'avoit de tant plus grandement que sa paielle ou platine estoit soustenue d'un piet de corne (BERS., I.27, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., IV.4.3, texte et glose, f° 200b).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre