C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAINTEFIER     
FEW XI sanctificare
SAINTEFIER, verbe
[T-L : saintefiier ; GDC : sanctifier ; FEW XI, 147a : sanctificare]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Purifier, rendre saint, sacré"

 

1.

Saintifier qqn

 

a)

"Purifier qqn (par un rite religieux)" ... ...

 

b)

"Rendre qqn saint ; mener qqn à la sainteté" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Part. passé en empl. subst. "Saint, élu" ...

 

.

"Envoyé de Dieu" ...

 

2.

Saintifier qqc. "Rendre qqc. sacré" ...

B. -

"Célébrer, révérer"

 

1.

"Célébrer religieusement"

 

-

Saintifier le sabbat ...

 

2.

"Révérer comme saint" ... ...

 

-

[Dans la prière du Notre Père] ... ...

II. -

Empl. intrans.

A. -

"Vivre saintement"

 

Rem. Ex. d'a.fr. et GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 348, ds T-L IX, 81-82.

B. -

"Donner des signes de sainteté (par des miracles)" ...

III. -

Empl. pronom. Se saintefier à Dieu. "Se consacrer à Dieu" ...

V. aussi sanctifier
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre