|
SABBAT, subst. masc. |
[T-L : sabat ; GDC : sabbat ; FEW XI, 2b : sabbatum ; TLF : XIV, 1375b : sabbat] |
A. - | "Repos religieux que les juifs observent le samedi, sabbat" ... ... ... ... |
| Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF ; T-L IX, 7 ; GDC X, 604a. |
| - | Sanctifier le sabbat. V. sanctifier |
| - | "Repos religieux que l'on doit observer, d'après les tables de la loi" ... ... |
B. - | Loc. fig. |
| - | Garder le sabbat. "Observer la règle" ... |
| - | Trouver le sabbat. "Rester inactif, oisif (?)" ... |
| Rem. DI STEF., 777a, s.v. sabat (même ex. : "faire la noce"). |
C. - | Péj. "Agitation bruyante, vacarme" ... ... ... |
| Rem. Aussi Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 16808 (il y auroit ung beau sabat) ; t.4, 32942 (Ilz crient en faisans leurs sabbas). DI STEF., 777a. |
| - | "Manifestation bruyante" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|