C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACRAIRE     
FEW XI 40b sacrarium
SACRAIRE, subst. masc.
[T-L : sacraire ; GD : sacraire ; FEW XI, 40b : sacrarium]

A. -

"Sanctuaire" : ...Appollo, par une voix qui vint de la fosse au secraire, lui respondist (...). De la fosse du sacraire par laquelle Appollo donnoit ses respons, diray aprez... (LA SALE, Sale D., 1451, 167).

 

Rem. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380 : Sacrarium, sacraire ou eglise ; Aalma R., c.1380, 360 : Sacrarium, lieu saint) ; Gloss., Paris B.N. lat. 7679, c.1400-1500 (Sacrarium, sacreire) ds GD VII, 277b.

 

-

P. métaph. : ...il disoit que la maison de philosophe estoit un sacraire de sapience et vray temple de dieu. (FOUL., Policrat. B., VII, 1372, 304). Vierge tres douce et debonnaire, Vierge qui es de Dieu sacraire Et mere de misericorde (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 425).

B. -

En partic. "Édifice consacré à un saint et où sont conservés des objets lui ayant appartenu" : ...car ou sacraire De saint Mercure me vueil traire, Et savoir se g'y trouveray Ses armes (Mir. emp. Julien, 1351, 200).

 

-

P. méton. "Reliquaire" : ...tous les autelz, mesmement le grand où fut faict l'office dudict jour, preparez, enrichis et decorez de precieuses reliques, dignes sanctuaires, sacraires, saincts et sainctetez sacrées, en grans vaisseaus d'or garnis de perles et pierreries (LA VIGNE, Sacre Anne Bret. S., 1505, 270).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre