|
RUIOT, subst. masc. |
[T-L : rivot ; GD : ruiot ; FEW X, 423b : rivus] |
A. - | "Ruisseau ; canal pour l'écoulement des eaux" : Princes, Amours m'ont lors si escaufé Et parfette sotie, Diex leur mire, Que j'ai ma dame et le kokin rué En un ruiot, et la les laissai gire. ([FROISS., Chans. roy. M., c.1362-1394, 201]). Item la plasse estoit ahanée et labourée par grans ruios trop plus grans sans comparaison quon ne fet de coustume en Flandres, en Artois, en Haynau ([JEAN DE HAYNIN, Mém. B., t.1, 1466-1477, 62]). Nous veons aussi que l'eaue est plus precieuse en la fontaine ou elle naist que au ruiot, qui sourt de la fontaine. ([Somme abr., c.1477-1481, 150]). Ma dame, il est tamps de partir. Je tenray main au chariot, Qu'il ne tresbuche en ung ruyot, En bourbe, en herbette ou en wain. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 318]). |
| Rem. Doc. 1373 (ruiot), 1388 (ruyoz), 1433 (ruyot), 1461 (ruyos) et 1477 (ruyot) ds GD VII, 263. |
B. - | "Dans un moulin, sillon dans lequel tourne la roue qui soutient et guide la queue" |
| Rem. Doc.1388 (ruyot) ds Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 892. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|