C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ROUGIR
  Tri :
29 exemples
 1 Pendans en vi les penonciaus De sanc rougis, tains et vermaus (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 4).
 2 Adoncques comencha ung si fier paletis Et telle occision et ung si grans estris Que tant en gist a terre de navrés et d'occis Que du sang de leur cors est tout le pré rougis (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 275).
 3 Et selon la diversité de l'humeur pechant sont diverses especes de emorroydes : aulcunes sont de sang et les appelle on uvees et sont aulcunes rouges comme sang et les appelle on morales comme meures qui commencent a rougir, aulcunes sont verucales et sont de melancolie, aulcunes sont comme vecies. (GORDON, Prat., c.1450-1500, V, 21).
 4 Lymons, oranges, cytrons qui sont passans En bonne odeur, pommes d'autre figure Et grenades à beaulx grains rougissans (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 91).
 5 Tant chauf'on le fer qu'il rougist (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 52).
 6 J'ay au jour d'uy fait rougir mon espee de leur sang (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 138).
 7 En tant qu'elle le pourtastoit, Elle vit bien qu'il rougissoit Et moult souvent muoit couleur. (Dit prunier B., c.1330-1350, 32).
 8 Pluseurs fois l'oÿ souppirer, Rougir le vit et tressallir, Trembler et suer et fremir Si qu'il n'osoit lever les yeux : Plus estoit doubtee que Dieux Ne fust de lui au temps present ! (Dit prunier B., c.1330-1350, 60).
 9 Je vois a ta coullour, qui est toutte rougie, Que tu n'as mie droit tant qu'em ceste pannie. (Flor. Rome W., c.1330-1400, 199).
 10 ...Dont il convint la vierge debonnaire D'ire, d'annuy, de dueil et de grevance Taindre, fremir, rogir, palir et taire. (Mir. prev., 1352, 277).
 11 Et Desir me vient acuillir, Qui me point et fait tressaillir, Rougir et la couleur muer (Narcissus, p.1426, 291).
 12 Atant passa oultre, car la pucelle prist a muer sa couleur et rougir en gettant ung petit soupir estraint de desir et se tint des lors, pour mieulx couvrir son maintieng, ung pou baissee, mettans cez moz a memoire. (Comte Artois S., c.1453-1467, 63).
 13 La matiere du vermeillon est une terre que on prent au rivage de la Mer Rouge, la quelle terre est si rouge qu'elle taint et rougist celle mer toute, et pour ce est elle appellee la Mer Rouge. (CORBECHON, Couleurs S., 1372, 378).
 14 Quand la seconde dame entendit les paroles et offres que Jacquet de Lalaing faisoit à la première dame, elle encommença à rougir et estre moult enflambée, et se tourna de l'autre part et prit à deviser aux princes qui là estoient, sans en rien faire semblant qu'elle fust troublée (Faits Lalaing K., c.1470, 42).
 15 Saincte Marie de Populo passerent Luy et ses gens pour trouver leurs logis, Et toute Romme gayement traverserent En l'ordonnance qu'ilz estoyent regiz, Sans de paour estre ne blanchiz ne rougiz La hache au poing, la albarde ou l'arc, Tant que le roy fust au palais Saint Marc Ou logé fut luy et sa seigneurye (LA VIGNE, V.N., p.1495, 231).
 16 Car ceulz qui ont vercunde rougissent, et ceulz qui ont paour de mort palissent. (ORESME, E.A., c.1370, 273).
 17 ...maiz se elle rougist et est taisant et vergongneuse quant vous la corrigez, amez come vostre fille (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 128).
 18 ...que fait a louer lecture qui n'osera estre leue ne ramenteue en propre forme a la table des roynes, des princesses et des vaillans presentes fames, a qui convendroit couvrir la face de honte rougie ! (CHR. PIZ., Déb. R. Rose H., 1401-1402, 56).
 19 A l'assaillir fit Desirs mains estours, Honte rougir et Päeur soy deffrire (CHART., R. Bal., c.1410-1425, 390).
 20 Or rougissiez De honte (CHART., L. Dames, 1416, 284).
 21 ...si ne scay, se honte y a, qui plus en doit rougir ou ceulx qui faillent a leurs gardes defendre ou ceulx qui leur faillent de bon secours (CHART., Q. inv., 1422, 43).
 22 Bien devroit rougir ung prince (s'il avoit aage) de trouver telle excuse, car elle n'a point de lieu. (COMM., I, 1489-1491, 203).
 23 ...et le sanc du dragon rougist la terre (CORBECHON, Couleurs S., 1372, 382).
 24 La demoiselle fiert, tellement l'estorie, Que de son sangc l'a toute et couvertte et rougie (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 444).
 25 Jason radement s'i prouva et donna a son ennemy pluseurs coups lours et pesans, et tant luy en donna en rougissant son espee de son sang que le povre roy fu constraint de crier et de faire venir ses chevaliers a la rescousse. (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 137).
 26 Et fut le bon Frederick telement blechié et navré sur son corps en diverses parties, que la blanche parure dont ses armes furent couvertes et dont j'ay cy devant touchié, fut toute taincte et rougie de son sang excepté ce qu'il demoura soubz la chainture de son espée, laquele demoura blanche (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 24).
 27 Sardone est une pierre blanche. Sy en est de V manieres. Et quant elle est jointe avoec le onich, si est noyre a l'un des les, et blanche a l'autre. Sy avient telle foys que elle rougist ; et dont est nommee sardonix (MANDEVILLE, Lap. M., c.1350-1390, 182).
 28 Et tant caufe on fer qu'il rougist (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 135).
 29 Yeulx rougis, plains de piteux pleurs... (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 172).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre