C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ROMPTURE     
FEW X 567a rumpere
ROMPTURE, subst. fém.
[T-L : rompture ; GD : rompture ; FEW X, 567a : rumpere]

A. -

"Fracture, brisure, rupture" : ...le crime et force commise en l'eglise d'icelle ville de Rungy, la fraction faite en icelle et le sacrilege de la rompture faite des fenestres et couverture d'icelle eglise (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 240). Comment fust-il issu de cy ? Chose seroit trop impossible S'il n'avoit ouvré d'invisible, L'huys estoit bien et beau fermé Et se n'y a riens de quessé, Hault ne bas je n'y voy rompture. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 259). ...de changles, frains, rennes, poitrraulx, y a grans romptures. (Cligès C.T., 1455, 118).

 

Rem. Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 45/61.

 

-

"Fracture (d'un membre du corps)" : Encores est assavoir pour fondement de toutes ces maladies et passions que par deffaulte de digestion toutes les maladies natureles dedens le corps sont engendrees, et non pas les maladies accidentales si comme playes d'espee, de lance ou d'autre chose et rompture de jambes et de membres. (MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 231).

 

.

Chirurgien de rompture : Jehan Merlin, cirrurgien de rompture et de taille (Ch. VI, D., t.2, 1381, 153).

 

-

"Hernie" : La seconde operation est que les jus de enula avec le jus de rue confere aux gens rompus et par especial quant la rompture est faite par ventosité (Rég. santé corps C., 1480, 134).

 

Rem. FEW X, 568b : rumpere : attest. de rompure dans ce sens, datée de 1538.

 

-

"Rupture de la virginité" : Preservez moy que ne face jamaiz ce, Vierge portant, sans rompture [var. rompure (GD VII, 232c)] encourir, Le sacrement c'on celebre a la messe : En ceste foy je vueil vivre et mourir. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 79).

B. -

P. méton. "Morceau, débris" : ...certaine quantité de loupes et de romptures de fourneaux estans tant deçà que delà la dicte rivière ont estimé à 18 basnes (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 261).

C. -

Au fig.

 

1.

"Non-respect de qqc., rupture" : ...exiga d'aucuns d'iceulx gens de guerre leurs gaiges d'un mois afin qu'ilz n'alassent en garnison en la ville de Chartres, ainsi que avions ordonné au commancement de la rompture de la treve (Ecorch. Ch. VII, T., 1451, 451). N'ay je pas a Dieu voué chasteté ? Et vous m'apportez la rompture de par luy. (C.N.N., c.1456-1467, 101). ...s'il n'eust si bien fait de son devoir je ne seroye pas si contente de la ronture de son veu (C.N.N., c.1456-1467, 204). Oudit temps, ou moys de septembre, le roy bailla ses lettres à ung legat venu de Romme de par le pape pour la ronpture de la Pragmatique Sanxion ; lesquelles lettres furent leues et publiées ou Chastellet de Paris sans y faire aucun contredit ou opposition. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 184). ...j'ay veu trois ou quatre gaiges devant moy, de foy mentir et aussi de rompture de sauf conduitz (Cartul. Laval B., t.3, 1475, 277). Ledict duc de Bourgongne disoit pour excuse que lesdictz Liégeoys l'avoient assailly et que rompture de la trefve venoit d'eux et non pas de luy et que pour telles raisons ne devoit habandonner ses alliéz. (COMM., I, 1489-1491, 101). ...et craignoit la rompture dudict mariage pour la mocquerie qui jà s'en faisoit en Angleterre (COMM., II, 1489-1491, 247).

 

2.

"Interruption, fin" : En ensuyvront aussy plusieurs autres fruiz particulliers, comme la rompture de la puissance du Souldan, qu'est en ses Mammeluz, qui luy seront ostez par la puissance de l'empereur de Constantinoble, et que les Genevoys cesseront faire leurs raises sur les pays chrestiens, dont sont levez lesditz Mammeluz (GERMAIN, Discours outr. S., 1452, 339). ...les consulz de Parpignen (...) se sont fort plains de ce que la galée Magdalene (...) a esté prinse et destroussée par aucuns prouvansaulx de Marseille, en la coste de la mer de Prouvanse, et dedens icelle prins aucuns cathelans avec leurs robes et marchandies, nonobstant que ladicte galée fust arborée et armoyée aux armes du Roy et qu'elle navigast de par luy, dont s'ensuivroit la rompture de tout le cours du navigage et de communicacion de marchandie d'entre les marchans de ce païs de Languedoc et de Catheloigne (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 186). ...[le mari] commença a compter les raisons de la rompture de son voyage. (C.N.N., c.1456-1467, 443). O dolereuse et lamentable rompture d'un si hault bien (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 304).

 

-

Demeurer/tomber en rompture. "Être interrompu, être suspendu" : Mais ilz ne se peurent accorder, et demoura la chose en rompture (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 399). ...par tous les meilleurs moyens que sçaurez bien trouver, entretenez ceste matiere en maniere qu'elle ne tombe point en rompture (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1492, 299).

 

-

"Fin, issue" : ...tant de propos mal conseilliéz font souvent cheoir les proposans en rompture desesperee (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 253).

 

3.

[À propos d'une armée] "Démantèlement" : En après, il est vray que le Souldan, au temps des romptures du Turcq en la Grece, fut tellement effrayé, qu'il avoit ordonné que, si ledit Turcq estoit encore une fois vainqu des Hongres, que, sans plus attendre, ses admiraulx, qu'estoient en Surye, habandonnassent la Terre Saincte (GERMAIN, Discours outr. S., 1452, 329). ...car trop de romptures d'armes j'en ay veu advenir en mon temps (BUEIL, II, 1461-1466, 43). ...nous avons advisé (...) tant pour le support de nosdiz autres subgectz paians tailles, comme pour obvier à la rompture qui pourroit avenir au fait de nostredicte armée (...) dont s'en suiveroit dommaige inreparable à nous et à toute la chose publicque de nostre royaume (Lettres Louis XI, V., t.7, 1478-1479, 20).

 

-

Faire rompture. "Rompre les rangs, se retirer" : Puis fis descendre en France les Anglois, Le siege mis tout a desconfiture, Et l'empereur Frederich fis rompture, Quant devant Nucz y me vint assaillir. (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 64).

 

-

Mettre en rompture. "Obliger (l'ennemi) à rompre les rangs, à lâcher prise" : Sy les mist en ronture aussy tost, et prist bien XII mille et leur osta neuf de leurs banyeres. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 41).

V. aussi rompure, rupture
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre