I. -

"Vol, larcin, pillage" ... ... ...

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 264 (28350 : De robe et homecide et rapines puant ; 38407 : De murtre, toulte et robe). JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.6, a.1400, 174 ; STAVELOT, Chron. B., a.1447, 81 et Ordonn. rois Fr. P., t.18, 1478, 468, ds GD VII, 209a.

-

"Butin (notamment de. vêtements)" ...

-

"Rapt"

Rem. Doc. 1496 (Liège) ds GD VII, 209a.

II. -

[Vêtement]

Rem. GAY II, 301-304 ; Beaulieu-Baylé, Le costume en Bourgogne, 1956, p.50 et suiv. ; p.79 et suiv.

A. -

[Collectif ou au plur.]

1.

"Habillement, ensemble des habits"

a)

[Collectif] ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Avoir tout jusqu'à la robe. "Dépouiller quelqu'un de tous ses biens" ...

-

Prov. ... ... ...

b)

Au plur. ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Tailleur de robes. "Tailleur d'habits" ...

-

Terre de robes. V. terre "Terre à foulon"

2.

"Ensemble de vêtements taillés dans un même drap"

-

Robe de trois / quatre / n garnements (vêtement composant la robe, surcot, corset, cote, manteau...) ... ... ... ... ... ...

Rem. Beaulieu-Baylé, Le costume en Bourgogne, 1956, p.50.

-

Robe de livree. V. livree "Ensemble de vêtements qu'un grand personnage fait délivrer aux gens de sa maison, à des périodes fixes" ...

.

Robe d'eté / d'hiver. "Ensemble de vêtements délivrés pour l'été ou l'hiver" ... ...

-

Estre des robes de qqn. "Appartenir à la maison de qqn" ... ... ...

B. -

"Vêtement de dessus"

1.

"Vêtement de dessus, de différentes longueurs, avec des ouvertures pour les bras, enveloppant le corps, pour hommes ou pour femmes" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Tunique pour hommes" ... ...

-

Robe de Frise ... ...

-

Robe à chevaucher ... ... ...

-

Robe à relever (de nuit) ... ...

.

Robe de nuit ... ... ...

-

Robe de deuil ...

-

Robe linge. "Chemise d'homme" ... ... ...

-

Desplumer la robe. V. desplumer "Ôter du vêtement de qqn les petits duvets ou plumes qui peuvent s'y trouver" ; d'où "être obséquieux, flatter"

-

Retourner sa robe. "Retourner sa veste" ...

-

Vestu de robe double. "Hypocrite" ...

-

Prov. ...

2.

En partic.

a)

[Sens du fr. mod.] "Vêtement de dessus féminin" ... ... ... ... ... ...

-

Parler à une femme dessous sa robe ...

b)

"Vêtement de dessus porté par les gens de justice dans l'exercice de leur fonction"

-

Robe longue ... ... ...

-

Robe courte. "Vêtement de l'officier non gradué, qui juge l'épée au côté" ...

Rem. Doc. 1492 ds Bibl. Éc. Chartes 115, 1957, 145, n.1.

.

P. méton. "Cet officier, p. ext. laïc noble" ...

Rem. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 364.

c)

"Vêtement de dessus du moine, des ecclésiastiques" ... ...

d)

[Dans un cont. métaph.] ... ... ...

-

Robe à parer ...

3.

Droit de robe. "Droit au vêtement de fonction ou subsides correspondants" ...

Rem. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 90.

III. -

[Gén. au plur., d'abord à propos de vêtements de fonction] "Gages, dépens" ... ... ... ...

Rem. Doc. 1314, 1325, 1328, 1332 et 1385 ds GD VII, 209b-c. Aussi BOUVET, Arbre bat. éd. 1493, ds GD VII, 208c (...je demande se justement on puest demander a un prisonnier finance d'or ou d'argent et de robbes).