C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
RHUME
  Tri :
13 exemples
 1 Les maladies de reumes, ou ventre de haut, sont converties en sanie en vingt jours. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 100).
 2 Cedit jour, estoient presques touz messeigneurs de Parlement malades de reume et fievre tout ensemble (BAYE, I, 1400-1410, 89).
 3 En aprés le texte es derniers vers mect difference entre iceulx trois nons : cataire, brancus, et coriza, car quant la matiere fluyt es parties pectorales elle est appellee cataire, quant elle fluyt au nez elle est nommee coriza, quant elle fluyt au col, est nommee brancus ; mais rume est non general signifiant toutes matieres fluant d'un membre en l'aultre. (Rég. santé corps C., 1480, 132).
 4 N'y ot homs de si hault affaire, Qui grant honneur ne leur portast, Et voulentiers ne leur otast De dessus l'espaule la plume Et le chapperon, pour la rume (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 65).
 5 ...Ceulx (...) qui ont la rime ou la tous Et ne sentent leur punaisie. (CHAST., Temps rec. D., 1451, 75).
 6 Et maint flux de ventre et rougeule, Reume, enroueure et la véreule, Et autre mainte passion (LA HAYE, P. peste, 1426, 160).
 7 ...en icelle année, ou mois de mars, regna une grant maladie de ryeume par tousserie, par tout le royaume de France. (COCHON, Chron. norm. B., c.1430, 338).
 8 ...et se c'estoit par chose froide et avec reume on doit suffumiguer le chief de encens avec ung petit de roses (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 1).
 9 Reume, c'est flux d'umeurs du chief qui descendent aux parties subjectes, et son trois especes de reume selon les acteurs, c'est coriza, branchus et catarius. Coriza, c'est quant le flux va au nés ; branchus quant il va à la bouche et catarius quant il va a la poitrine (GORDON, Prat., c.1450-1500, III, 16).
 10 ...audit lieu de Regembourg il fut malade par IIII ou V jours de fièvres et de rume ; aussi fut-il ung jour ou deux mal disposé audit Lanshong ; et nous arrivé en ceste ville, il est malade des broches, comme l'on dist, et n'a pas esté en luy de povoir partir, puis que y sommes arrivez (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1454, 446).
 11 ...quant y a chaleur et douleur qui aguise le reume et le flux du membre, elle est curee par baings grandement amples et par exercites et travailz et par frotemens du membre contraire. (PANIS, Guidon, 1478, tr.II, doct.1, chap.1).
 12 Et le glorieux Avenzoar loue [pour la curation des larmes] sacellacion ou cinapisacion sur la premiere partie de la teste (...) en arrestant le reume (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.2).
 13 Rumes sont humeurs decourant de membre en membre, et selon qui court en diverses parties du corps il a divers noms, car quant la rume court au polmon il se nomme cataire, et quant il descend au col il se nomme brancus, et quant il descend es narilles, il se nomme corisa (Rég. santé corps C., 1480, 7).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre