C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
RETRAIRE
  Tri :
6 exemples
 1 Tous fleuvez entrent en la mer, Soient doulz ou soient amer ; Tous s'i retraient a grant onde (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 54).
 2 Ly .iiii. s'en fouÿrent et retraient arrier (Tristan Nant. S., c.1350, 222).
 3 Et la cause est car pour la ferveur et chaleur de leur aage il vivent, ou sont enclins a vivre, selon leur passions et desirs et a souvent pechier. Mais il en sont deveéz et s'en retraient souvent par vercunde. (ORESME, E.A., c.1370, 273).
 4 ...et, se, par adventure, par aucun pou de tempz ilz s'en retraient ou abstiennent, certes, le plus tost qu'ilz peuent, ilz retournent a leur pechié acoustumé (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 200).
 5 Et si ne peut [le cheval atteint d'I>estive/I>] prendre sa viande de terre se en grant haste non. Il vient de trop grant fés porter sus les espaules et de ce que li nerf retraient. (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 381).
 6 Vueilliez ou non, et nous et vous Le devons servir a genous, Sur tout amer et obeïr, Et pour ly en fuiant [l. ensivant (?)] heïr Parens et amis, quelz qu'ilz soient, Qui de ly servir nous retraient. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 143).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre