http://www.atilf.fr/dmf/definition/revaloir 
     REVALOIR     
FEW XIV valere
REVALOIR, verbe
[T-L : revaloir ; GD : revaloir ; GDC : revaloir ; DÉCT : revaloir ; FEW XIV, 133b : valere ; TLF : XIV, 1065b : revaloir]

A. -

"Valoir de son côté, pour sa part" : ...c'est un bon chevalier Et courtois, n'est fel ne gaignon ; Non est aussi son compaignon, Qui moult revault. (Mir. Amis, c.1365, 19).

B. -

Revaloir qqc. (à qqn). "Rendre la pareille en qqc. (à qqn), revaloir" : Sy en serons a tousjours tant tenus a vous que nous ne le sçavrons revaloir. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 263). Ouquel pays s'en ala pardevers la contesse dudit Flandres (...) et non content de l'onneur à luy fait par le roy de l'avoir ainsy créé sondit procureur general en ladicte conté, dist à icelle contesse qu'il estoit bien son serviteur, comme ses autres parens avoient esté, et qu'elle voulsist prendre de luy le serment et le creer sondit procureur, et de raison elle luy revauldroit, et aymoit mieulx qu'elle feust et demourast en ses mains que en celles du roy. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 81). LE PERE [à saint Martin]. (...) S'ainsi le faiz, pence que sera ce De toy, apprés. Mahon t'en doinct la grace Et le vouloir, Car grant honneur t'en pourra revaloir ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 164).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.