C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REPTILE     
FEW X 279b reptilis
REPTILE, adj. et subst.
[T-L : reptile ; GD : reptile ; FEW X, 279b : reptilis ; TLF : XIV, 923a : reptile]

I. -

Adj. "Rampant"

 

-

Beste reptile. "Animal rampant" : Certes les bestes volatiles, Les bestes bruttes et reptiles Font plus largement leur devoir De servir Dieu a leur pouoir Que ne font les cuers des humains (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 66). ...et plusieurs bestes reptiles apperent, ce sont signes de impidimie qui doit advenir (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 10).

 

Rem. Doc.1304 ds TLF. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss.

II. -

Subst. fém. "Animal rampant" : Quant vint le vespre et le solleil commença à esconsser ses rays, pour donner lieu à la clarté de la lune, qui est l'heure que toutes bestes prennent repos et cuident estre en sceurté, dont souvent sont deçeues, ainsi qu'il appert de l'oustarde et d'autres oyseaulx, semblablement aussi de plusieurs reptibles de la terre, qui sont prins et deçeuz par la fiance de la nuyt (BUEIL, I, 1461-1466, 36). Fist à Naples, près la porte Saint Nicolas, soubz le pavement de la rue, soubterre, ung sigille par lequel [perit] tout genre de reptilles noccives ; à ceste cause en tout icelui territoire ne s'en treuve nulle espece. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 70 v°). ...les oyseaux domestiques (...) se absenterent de la compagnie des hommes et allerent, suivant chacun son sexe, habiter ès lieux sauvages sans crainte de loupz, de regnards ou autres reptilles. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 113 r°).

 

Rem. MONDEVILLE ds T-L VIII, 958.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre