C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REPLEIN     
FEW IX plenus
REPLEIN, adj.
[T-L : replein ; GD : replein ; FEW IX, 61a : plenus]

A. -

"Rempli, plein (de)" : Si avint que li diz Hercules, las et debatus du grant chemin qu'il avoit fet, et sçaus et replains de vin et de viandez, s'endormi illecquez delés ses bues quil passoient. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 7.5, 11). ...cellui qui a coffres plains De tresors et greniers replains, Ne cesse ades de convoitier (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 196). ...aussi que replains soiez des perfections mondaines, qui aduisent à prince (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 8). SATHAN. De grans nouvelles tu orras plus a plain, Se vivre puis d'icy a quatre jours, Car, quoy qu'il soit de bon vouloir replain, A le tempter je prandray mes sejours. (LA VIGNE, S.M., 1496, 369).

B. -

"Intense" : Mais je ne sçay present que de luy esse, Fors seullement ung mistere de dueil Pour desormais de cueur, de corps et d'ueil Plourer, gemir et faire piteux plains, Souspirs replains tant par mons que par plains Dont me complains et foys regretz et cris Trop plus doulens que cy dedens n'escrips (LA VIGNE, V.N., p.1495, 314).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre