C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
REMÉDIER
  Tri :
26 exemples
 1 Il luy fault remedier, sire, Et la luy oster de la bouche [la pépie]. (Roy sotz, c.1450-1500, 224).
 2 ...et en cest amphorisme particullierement, il ensaingne comment nous povons remedier et aidier a un accident que les fames ont aucunefoiz, que on nomme retencion des menstrues ou de leurs fleurs. (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 107).
 3 ...il ne pourroit à ce si briefment remédier (Ch. VI, D., t.1, 1402, 234).
 4 ...voulans et désirans (...) pourveoir et remédier aux choses dessusdictes [menées des agents du duc de Montferrat] (Ch. VI, D., t.1, 1411, 337).
 5 ...afin de pourveoir et remedier à pluiseurs inconveniens, entreprinses et desobeissances qui estoient ou fait de la justice de ceste Ville (FAUQ., I, 1417-1420, 30).
 6 Vierge dame, sans en mentir, Nous n'y pouons remedier. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 172).
 7 Quand la damoiselle oyt qu'il y avoit aucun empeschement qui ne luy laissoit desployer ses armes, elle tresdolente luy pria qu'il le declarast, pour y remedier s'elle povoit. (C.N.N., c.1456-1467, 574).
 8 Je voy qu'il est apparant Que nostre ville est toute close D'Englois, ainsi que je suppose, Et n'y povons remedier (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 356).
 9 Brief, il y fault remedier. (Sots Magn., a.1488, 205).
 10 ...et disposent les corps des creatures à plusieurs passions, les ungs à chault ou à froit, à estre ligiers ou pesans, melencoliques ou joyeulx, sains ou malades et à plusieurs autres choses très utilles et à savoir bien requises, car, par ce moyen, l'on peut prevoir et remedier aux inconveniens qui par icelle congnoissance sont preveuz et congneux avant la main et descencion des infortunes (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 5 r°).
 11 ...en maniere que l'en s'en peut donner garde et y remedier, comme sera prouvé et monstré cy après. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 5 v°).
 12 Pour ce y devez totallement resister et remedier, en abaissant la desordonnée presumpcion et detravée arrogance desdicts ignorans (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 6 r°).
 13 ...bien briefment, à l'ayde de Dieu, elle y pourverroit, [et] remedieroit ad ce par telle maniere qu'il vendroit à bonne santé. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 333).
 14 ...par deux jours il a retenu icelle [haquenée] sanz la remener en l'ostel dudit consierge, jà soit ce qu'il eust temps compettent de soy adviser et pourveoir à remedier sur ce, avec la valeur d'icelle haguenée (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 371).
 15 Monseigneur, c'est grant folie a vous, qu'on tient au plus saige prince que on saiche vivant, de mener telle douleur pour chose qui autrement ne puet estre, ne la ou on ne puet remedier. (ARRAS, c.1392-1393, 255).
 16 SATHAN. (...) Venez, dyables, m'aÿder A mon entreprinse Pour remedier. En telle maniere mise, Nostre marchandise Se pourra bien perdre. Saillez, venez en ceste place (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 107).
 17 Qant chil enghien nonmés kas furent parfait, et les gens d'armes dedens entré qui a ceuls dou chastiel devoient combatre, et il orent passet la moitiet de la riviere, chil dou chastiel fissent descliqier quatre martinés que il avoient nouvellement fait faire, pour remediier contre les quatre kas desus dis. (FROISS., Chron. D., p.1400, 669).
 18 Nous voulons avoir vostre avis Pour encontre eulx [les Anglais] remedyer, Aussi pour garder le pays Qu'i veullent venir exciller. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 145).
 19 ...et par ce requeroient que leurs drois par la maniere que dit est, leur feust par nozdites gens esclarcy et en ce feussent remediéz... (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B., t.1, 1393, 587).
 20 Brancus et corize en anciens ne se maturent point ou on le remedie a tresgrant peine (GORDON, Prat., c.1450-1500, III, 16).
 21 ...ne surgien, ne medicin, n'en sceurent ne ne peurent oncques remedier qu'il ne morust (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 188).
 22 Il [les delectacions corporeles] sont plus apparentes en remediant a grant tristece. (ORESME, E.A.C., c.1370, 408).
 23 Je lo que le façons de fait Savoir ainsi comme il est fait Pour y remedier bonne erre (Mir. st Lor., 1380, 145).
 24 ...nous ne povons contrester a la puissance de cestui. Pour quoy, s'il vous semble bon, il me semble que il seroit bon pourveoir de remede aincois tost que tart, car l'estable est bien fermee a point avant que le cheval soit perdu. Et ceulx ont respondu : C'est verité. Mais nous n'y veons qui y puist remedier, sinon la puissance de Dieu. Non, par foy, dist cellui gentilz homs, sans la grace de Dieu ne puet on gaires faire, mais avecques ce se fait il bon aidier qui puet et qui scet. (ARRAS, c.1392-1393, 148).
 25 Tous les barons furent moult doulens de son tourment, mais ilz n'y sceurent remedier pour chose qu'ilz lui sceussent dire ne monstrer. Mais tousjours enforce sa doulour. (ARRAS, c.1392-1393, 253).
 26 ...ledit pont et edifice de dessus s'avaloit, et si n'y ont point remedié les gens du Roy (BAYE, I, 1400-1410, 255).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre