C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
REMANANT
  Tri :
63 exemples
 1 Trés bien tailliez Hanches, cuisses, jambes ot, et les piez Votis, grossez, bien et bel enjointiez, Par maistrise mignotement chauciez. Dou remenant Que pas ne vi, dame, vous di je tant Qu'a nature tout estoit respondant, Bien fassonné et de taille excellent. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 71).
 2 LE ROY. (...) Sa, m'amie, estes vous vestue ? Alons la hors a la veue. Puis que vous voy saine et vivant, Il ne me chaut du remanant, Car j'ay assez. (Mir. femme roy Port., c.1342, 186).
 3 Car tout ainsi com le chief est Dessus les membres, prompt et prest A gouverner trestout le corps, Et en lui sont tous les accors Des sens, qui doivent gouverner Le remenant, et Dieux donner Y a voulu plus de biauté (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 234).
 4 Or tenéz, vecy vostre part, Tenéz, buvéz ce remenant. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 204).
 5 Tiercement note que pour engendrer pierre IIII. choses sont necessaires come dit est : premier chaleur forte qui exale le subtil et consume et par consequent le remanant s'endurcist (GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 12).
 6 ...vous n'en arez fors ce qui sera de raison, c'est assavoir des trois pars l'une, et j'aray le remanent (C.N.N., c.1456-1467, 524).
 7 ...l'eglise des Augustins la tierce partie, qui estoit voussure, fut toute ruee jus, et le remanant tout ouvert et gasté (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 97).
 8 Et alors le duc respondy : "Sire Henry, ce que j'ay fait, je l'ay fait volentiers. Et au regard du remanant, je vous ay assez pour recommandé..." (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 160).
 9 LE ROY [DE BARBARIE]. (...) Bien regardé ceste excecucion, Nous aurons brief la dominacion Et joÿssance de tout le residu. Pour ce, seigneurs, sans grant dilacion, Pour nostre honneur et exaltacion, Au remenant soit soubdain entendu. (LA VIGNE, S.M., 1496, 235).
 10 ...on li doit asseoir pour le remanant de ladite somme terres es lieus prochains de la terre de Raucourt (Trés. Reth. L., t.4, 1334, 199).
 11 ...et aussis assignez chinc solz de cens par an perpetuelment, où il vous semblera ben que li remenans de l'heritage doit que nous avons donné auxdis frerez, par quoy lidis freres puissent edefier (Trés. Reth. S.L., t.2, 1337, 37).
 12 La face avoit clere et moult belle Et la coulour fresche et nouvelle, Et tout le remenant de li Estoit de maintien si joli, Car on ne porroit souhaidier Un aussi bel, a mon cuidier. (MACH., D. verg., a.1340, 19).
 13 ...Et Venus le marbre et l'ivoire Fist entaillier, c'est chose voire, Par Pymalion qui bien ouevre, Qui escheva toute ceste ouevre - Cupido fist le remenant (MACH., F. am., c.1361, 193).
 14 Mais mon cuer si bien atournay Qu'il remaint en douce plaisance, Fourmée de douce attemprance, Que dedens mon cuer compassay, Par quoy le remenant passay Adès bien de celle journée, Que bel fust elle ore ajournée Pour moy, car moult de biens me fit A m'onneur et a mon profit. (MACH., D. Aler., a.1349, 265).
 15 ...pour ce que les diz espoux ne povoient entierement poier les arerages des rentes (...), il convint que ils vendissent et vendirent au dit lombart cinq setiers de froment de rente sur leurs dictes terrez et sur touz leurs autres biens, à paiier au terme dessus declaré chascun an, pour le pris de vint et cinq livres de monnoie lors courant, que les diz espoux [payerent] du remenent de l'aseurement des diz arerages de l'an dessus dit (Doc. Poitou G., t.3, 1351, 65).
 16 ...Et dirons c'est le cuer de celle A Maliste qu'a demandé Et qu'a occirre a conmandé, Et nous entrefiancerons Que du remenant nous tairons A touz jours mais. (Mir. Berthe, c.1373, 183).
 17 ...du pris de la vendue le seigneur sera premiers paiéz de sa debte et le remanant de l'argent se distribuera es autres creanciers, selon la debte grande ou petite. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 129).
 18 Et moult ont grant merveille de la joe Anthoine. Et en verité ce estoit une estrange chose a veoir, mais la grant beauté qui estoit ou remenant de lui faisoit oublier cela, et aussi il ne lui messeoit pas granment. (ARRAS, c.1392-1393, 165).
 19 Pere Saint, je ne puis pas considerer en moy que je deusse jamais avoir joye au cuer, si je m'en aloye en mon pays user le remenant de ma vie, car aussi j'ay esperance de moy aler rendre en aucun hermitaige. (ARRAS, c.1392-1393, 271).
 20 Et ce nous monstre evidanment la Lune qui, ou temps qu'elle eclipse des lors qu'elle est en l'ombre de la Terre ou les rays du Soloil ne la peuent attaindre, pert toute sa lumiere. Et par ainsy on peut pareillement conclurre de tout le remenant des estoilles du ciel, qui toutes prennent du Soloil leur lumiere comme la Lune fait. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 17).
 21 Et ainsy semblablement pouons nous deviser, ne plus ne moins, le remanant de la corde dessus dicte se nous voulons attaindre a bisdyapason, qui contient .XV. cordes, et dyapente aussy aprés, comme dit est devant, dyapason. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 61).
 22 J'oblege tout le remanant De ma vie estre a mort livrée Se par toy, vray Dieu tout puissant Leesse ne m'est recouvrée. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 71).
 23 ...icellui Bertaut, le jeudy VIIe jour de ce present moys d'aoust, pour ce qu'il fut adverty que lesdiz Guerin et Quenault avoient cuilly et enlevé presque tout ledit blé, sans y avoir laissé disme ne recognoissance de seigneurie, il delibera qu'il iroit en ladicte terre pour lever le remanant dudit blé (Doc. Poitou G., t.12, 1477, 165).
 24 Chiére dame, par saint Magloire, Je ne bu si bon vin pieça ; Ce remanant buray or ça, Puis qu'il vous haitte. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 42).
 25 Mais ne doubtez aucunement Que ne l'ayons [Orléans] de verité Du tout a nostre volenté ; Aussi le remenant de France (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 96).
 26 La conquiert honneur en volant, En tous bons endrois assevie, Voire, se li autre partie, Piez, bec et tuit li remenant, Sont disposé a l'avenant. (MACH., D. Aler., a.1349, 352).
 27 Li jours vint, la gaite s'escrie Dedens un cor sarrasinois : "Seigneurs, li Alexandrinois Sont tuit mis à desconfiture ; Armez vous tuit grant aleure, Et ociez le remenant, Qui sont en la ville manant." (MACH., P. Alex., p.1369, 97).
 28 Veez vous la le chevalier par qui la honte est avenue a nostre lignaige. Se nous estions delivrez de cestui cy, le remenant ne pourroit gueres durer. (ARRAS, c.1392-1393, 72).
 29 Ne veez vous pas cel homme ? Par foy, je pense mieulx qu'il soit plains de maligne esperit qu'il soit homme naturel. Comment, dist Bradimons, se pour cestui sommes esbahiz, le remenant nous prisera et doubtera bien pou. (ARRAS, c.1392-1393, 137).
 30 ...furent bien IJ. mille [soldats]. Mais Anthoine n'en voult mener que mille, et le remenant laissa pour garder le pays, et le recommanda, et la duchesse aussi, a un baron de Poictou nommé le seigneur d'Argenton. (ARRAS, c.1392-1393, 173).
 31 Et leur prierent tant qu'ilz vindrent logier en la ville a grant foison de nobles hommes, et les festoierent honnourablement. (...) Et ce jour passa le Rin le remenant de l'ost. (ARRAS, c.1392-1393, 194).
 32 Car les fuyans de Baruth sont venus aux paveillons et ont compté la perte de Baruth, et comment Gieffroy au grant dent les a chaciez hors par force, et le remenant occiz. (ARRAS, c.1392-1393, 227).
 33 ...aussy avoit esté ceste Court ordonnée et establie pour faire justice par cent personnes qui font le Parlement, c'est assavoir, XIJ pers, VJ prelas et VJ laiz, VIIJ maistres des Requestes de l'Ostel, et le remenant estoit en IIJ chambres (BAYE, II, 1411-1417, 42).
 34 Auquel jour l'évesque dessusnommé ala en la cité de Liège, et fut reçeu du remenant des habitans en grande humilité. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 369).
 35 Mon cuer vous lais et met en vo commant, Et l'ame à Dieu devotement presente, Et voist où doit aler le remanant : La char aus vers, car c'est leur droite rente ; Et l'avoir soit departi Aux povres gens. Helas ! en ce parti En lit de mort sui à desconfiture, Se Dieus et vous ne me prenez en cure. (MACH., L. dames, 1377, 206).
 36 Si est vray que Lancelot (...) delibera, apréz que le roy seroit entré a competent compaignie, trois ou IIIIc chevaux, que le remanant il lesseroit au pourchas de dehors pour eulx logier a leur plaisir la ou ilz porroient. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 84).
 37 ...vos bonnes gens et subgis de vostre terre en Flandres, qui moult sont dolant, couroucié et desconforté de vostre empeschement, qui leur est dur et grief à porter si longuement, et aussi est il à tout le remanant du païs de Flandrez, qui tous vous désirent moult à voir en dit païs. (Hist. Lille T., t.1, 1373, 66).
 38 Fais les dimenches et les festes, Plus en avras de remenant [var. remanant]. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 183).
 39 ...et devés estre contens de vostre vivre et vestement, conme l'Apostre estoit ; et le ramenant devez aux povres et miserables persones distribuer. (Songe verg. S., t.1, 1378, 36).
 40 Mai[n]tenant, se vous donnés au Roy de voz biens pou ou conme nient, lequel vous tient en pais et vous garde le ramenant, conme ceulx qui estes et avez esté plains de ingratitude, et ne recognoissés pas lez biens et lez graces que vous recevés du Roy, vous breés et criés conme gens touz enragés. (Songe verg. S., t.1, 1378, 39).
 41 ...et recite Cicero que sur ladicte sepulture fut escript que autant de ramanant d'avoir avoit, comme par excès avoit despendu en XX ans qu'il avoit regné. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 38 r°).
 42 ...couppeaux et remanans de bois dont les arbres ont esté prins tant pour les barges et galees comme pour le chastel de Rouen. (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1373, 243).
 43 Et se sa praye ne lui suffit [à l'aigle] comme roy il prent les aultres oyseaulx et s'en vit et pour ce que c'est oysel de grant force et qui prent grant praye plus que ne lui fault pour sa substentacion pluseurs oyseaulx le suiuent affin qu'ilz ayent son remenant. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 475-476).
 44 Item, se ilz treuvent aucuns remenans de loups en ychelle forest, ilz les pevent prendre et emporter sans amende. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 69).
 45 Item, se ilz trouvent les remenans de loups, ilz les pevent emporter à descouvers et non autrement. (PETIT, Cout. R., 1444, 348).
 46 Se l'ainsné fait la partie aux puisnez trop petite, elle li demoura se il plaist aux puisnez ; et les puisnez pouront partir le remaignant (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1385, 184).
 47 Je veulx trouver ung nombre tel que quant il sera adiousté avec son double et .4. pardessus et encores adiousté avec le triple icellui double plus .4. et de toute laddicion soit osté .7. le remenant soit .30. (NIC. CHUQUET, Triparty M., 1484, I, 651).
 48 Et croy que, de ces enfans, soit grans remanans. (HEMRICOURT, Miroir Hesb. B.B., 1353-1398, 210).
 49 LORENS. (...) Il te fault de neccessité Croire (...) qu'en celle divinité Est une seule voulenté Touz jours manant. LUCIEN. Ce croy je bien. Au remanant Alez et pour Dieu, sanz detri, Crestiennez moy, je vous pri (Mir. st Lor., 1380, 170).
 50 J'ay fait mes devoirs envers vous d'autant que g'y suis tenu. Se faulte y a au remanant, ne vient pas de moy. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 232).
 51 ...lesquelx [cinq chevaliers] avoient tous journades de satin blanc, et, au remanant, furent richement montez et enharnachez, chascun à sa devise. (LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 164).
 52 Et en ce party avironnerent la montaigne, et, quant ilz revindrent au premier pel, il y ot grant foison de cuir de remenant, que ilz tirerent contreval la valee. (ARRAS, c.1392-1393, 34).
 53 S'il y a riem de remenent [de l'agneau pascal], Ardoir le covyent dignement, L'Escript le dit pour verité [Réf. à Exode 12, 10]. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 167).
 54 Pleuïst a Dieu qu'il fuissent tout en biere, Sans remanant (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 213).
 55 Tant ont pené et travillié, Qu'il ont chergié et abillié Et mis à point tout leur harnois. Le soudant ne prisent IJ. nois, Ne tout le remanant dou monde. Lors s'esquippent en mer parfonde, Et tant nagierent et voguerent, Qu'en Rodes briefment arriverent. (MACH., P. Alex., p.1369, 56).
 56 Helas ! dolens, maleüreus, chetis, Je l'aim trop miex que tout le remenant De ce monde, et se la serf et pris, Doubte et desir de fin cuer humblement. (MACH., L. dames, 1377, 106).
 57 ...car soudainement les gens d'armes de France et la multitude des pillars sans compte et sans mesure ne sans riens payer, crueusement prenront et gasteront le petit remanant qui sera demoure au pauvre homme (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 322).
 58 Bons homs, plus a de bien a Romme Que tout le remenant du monde. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 123).
 59 Et cuides tu as advis [l. cuides tu, a ton advis] Estre plus sage et plus sachant Que n'est trestout le remanant Du monde ny de la cité (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 182).
 60 ...en la terre n'avoit prince alors qui plus fust curieux de bien faire ne plus mettant dangier en la garde de son honneur, et souverainement droit cy dont le fardeau luy pesoit plus que le remanant du monde, car ne luy faisoit besoing alors, qui avoit sa maison transquille, que pour le debat du pere et du filz il s'allast boutter parcial entredeux (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 92).
 61 ...[il] ala au lit où ycellui homme estoit couchiez, en la bourse ou tasse duquel il print dix frans, desquelz il y avoit IIIJ frans en or et le remennant en menue monnoie. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 484).
 62 Et envoierent en l'abbaye des biens grant foison et en menerent ce des vaisseaulx que ilz porent bonnement, si chargiez de l'avoir aux Sarrasins que plus ne povoient. Et ou remenant bouterent le feu, et fu toute la navire qui demoura esprinse. (ARRAS, c.1392-1393, 133).
 63 Et après disner leur compta Gieffroy son adventure du roy Elinas, dont ilz sont tous descenduz, de laquelle chose ilz furent moult joyeux, et puis la departie de leur pere, ne en quel lieu il est, car le remanant savoient ilz assez. (ARRAS, c.1392-1393, 282).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre