C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REHAITER     
FEW XVI *haid
REHAITIER, verbe
[T-L : rehaitier ; GD : rehaitier ; DEAF, H87 rehaitier ; FEW XVI, 117b : *haid]

I. -

Empl. trans. "Réjouir qqn, redonner confiance à qqn, réconforter qqn" : Ly fors roys Corbadas, (...) Parmy les aléoirs, où Dieux fu mors et vis, Chevauchoit richement armés et fiers viestis, Et rehaite sa gent en disant... (God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 65). Et leur donne bon cuer et les va rehaitant (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 330). Ainci vouloit Bertrant ces honmes rehaitier (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 358).

II. -

Empl. intrans. ou pronom. "Se réjouir, reprendre confiance" : Alons sanz plus faire detri, Et chantons pour nous rehaitier : RONDEL... (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 215). Allez vous rehaistant (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 167). Mais aprés vint a ly, dont moult fort se rehaitait (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 262). Sire, qui roys es des royaulx, (...) Par toy le cuer tout me rehaite De la garison que m'as faite (Mir. st Sev., 1362, 211). NOSTRE DAME. Or t'esjouis et te rehaite. Tu le doiz bien faire, par foy, Quant Dieu vient ci parler a toy (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 45).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre