|
REHAITIER, verbe |
[T-L : rehaitier ; GD : rehaitier ; DEAF, H87 rehaitier ; FEW XVI, 117b : *haid] |
I. - | Empl. trans. "Réjouir qqn, redonner confiance à qqn, réconforter qqn" : Ly fors roys Corbadas, (...) Parmy les aléoirs, où Dieux fu mors et vis, Chevauchoit richement armés et fiers viestis, Et rehaite sa gent en disant... ([God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 65]). Et leur donne bon cuer et les va rehaitant ([CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 330]). Ainci vouloit Bertrant ces honmes rehaitier ([CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 358]). |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. "Se réjouir, reprendre confiance" : Alons sanz plus faire detri, Et chantons pour nous rehaitier : RONDEL... ([Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 215]). Allez vous rehaistant ([Lion Bourges K.P.F., c.1350, 167]). Mais aprés vint a ly, dont moult fort se rehaitait ([Lion Bourges K.P.F., c.1350, 262]). Sire, qui roys es des royaulx, (...) Par toy le cuer tout me rehaite De la garison que m'as faite ([Mir. st Sev., 1362, 211]). NOSTRE DAME. Or t'esjouis et te rehaite. Tu le doiz bien faire, par foy, Quant Dieu vient ci parler a toy ([Mir. Rob. Dyable, c.1375, 45]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|