|
REFROIDER, verbe |
[T-L : refroidier ; GD : refroidier ; DÉCT : refroidier ; FEW III, 800a : frigidus] |
A. - | "(Faire) devenir froid, refroidir" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Prendre froid" ... |
B. - | P. ext. "Rafraîchir" ... ... ... ... ... |
| - | Empl. intrans. ou pronom. [D'une pers., d'un animal] "Se rafraîchir" ... ... |
| Rem. Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| . | [Du temps, de l'air...] "Se rafraîchir" ... ... |
| - | Part. prés. en empl. adj. "Qui rafraîchit, qui apaise" ... ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Susciter la froideur, l'indifférence (de qqn/pour qqc.), calmer l'ardeur (de qqn/pour qqc./de qqc.)" ... ... ... ... |
| - | "Calmer (une douleur, un mal...)" ... ... ... |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. |
| a) | [D'une pers.] "Perdre son ardeur" ... ... |
| - | "Se calmer" ... |
| . | (Se) refroider de qqc. "Perdre son ardeur au sujet de qqc." ... ... ... |
| . | Estre refroidé de. "Avoir perdu son ardeur pour, son désir de" ... ... ... |
| . | Estre refroidé de son ire. "Voir sa colère retomber" ... |
| b) | [D'une chose, d'une disposition morale, de l'amour, du désir...] "Perdre de sa force, de son ardeur" ... ... ... ... |
| - | "Retourné au calme (après la bataille)" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|