C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REFRAÎCHIR     
FEW XV-2 175b, 176a frisk
REFRAISCHIR, verbe
[T-L : refreschir ; GD : refreschir ; FEW XV-2, 175b, 176a : frisk]

A. -

Au propre "Abaisser la température, modérer la dessiccation"

 

1.

Empl. trans. "Abaisser la température de, rafraîchir" (synon. rafraîchir) ... ...

 

2.

En partic. [Par le bain, par la boisson...]

 

a)

"Abreuver (un animal)" ...

 

b)

Empl. pronom. ... ...

 

-

[Cont. métaph.] ...

 

3.

Empl. intrans. [D'une chose] "Perdre la chaleur nécessaire" ...

B. -

P. anal.

 

1.

Refraischir qqc. "Remettre qqc. en état" ...

 

Rem. Doc. 1476. In : Bulletin monumental, 73, 1909, 324 (...lesquelles allées [dans la cathédrale de Langres] convenoit toutes refrechir, recouvrer d'ardoises).

 

2.

Refreschir qqn. "Rétablir qqn/un groupe (en partic. des troupes) par le repos, le confort (la fraîcheur, mais aussi au besoin la chaleur), la nourriture" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. pronom. "Se rétablir, se remettre" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Se refraischir de qqc. (de qqc. d'éprouvant) ...

 

3.

"Fournir des renforts à (à une place forte, à une armée...)" ... ... ...

 

-

[De troupes de renfort] "Permettre (à des troupes revenant du combat) de se reposer, de reprendre des forces" ...

 

-

Empl. pronom. [D'une troupe] "Se renforcer" ...

C. -

Au fig.

 

1.

Refraischir qqn. "Réconforter qqn" ... ... ...

 

2.

Refraischir qqc.

 

a)

"Renouveler qqc., mettre qqc. à jour" ... ... ...

 

b)

"Remettre qqc. en mémoire, rappeler qqc." ... ... ... ...

 

Rem. FRIBOIS, Abr. chron. Fr. D.L., 1459, 137/17.

 

-

Refreschir la memoire

 

Rem. FRIBOIS, Abr. chron. Fr. D.L., 1459, 119/4 ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss.

V. aussi rafraîchir
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre