|
REDIGER, verbe |
[T-L : redigier ; GD : rediger ; GDC : rediger ; FEW X, 178b : redigere ; TLF : XIV, 573a : rédiger] |
Empl. trans. |
A. - | Rediger à/en. "Ramener, réduire à/en" ... ... |
| Rem. Latinisme. Cf. Aalma R., c.1380, 349 : Redigo (...) : representer, reduire, revoquer. DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 183. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. (rediguer). Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. (rediger soubz la puissance de). Doc.1440 (IGLF) ds TLF. |
| - | Rediger qqn à son gré. "Ramener qqn à sa volonté" ... |
| - | Rediger qqn en servitude. "Réduire qqn en servitude" ... ... |
| Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. |
| - | Rediger qqc. en. "Réduire qqc. en" |
| Rem. Expos. de la reigle M.S. Ben. (éd. 1486) ds GD VI, 705b (et redige en sa domination les choses haultes et les choses basses). |
| - | Rediger à neant. "Réduire à néant" ... |
| Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. |
B. - | "Mettre qqc. en forme par écrit, consigner qqc. par écrit" ... ... ... |
| - | Rediger qqc. en/ par escrit. "Mettre qqc. par écrit, selon une forme et un ordre voulus" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|