C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REDRESSER     
FEW III *directiare
REDRESSER, verbe
[T-L : redrecier ; GDC : redrecier ; DÉCT : redrecier ; FEW III, 84a : *directiare ; TLF : XIV, 581a : redresser]

A. -

Au propre

 

1.

Redresser qqn. "Remettre qqn debout (au propre ou au fig.)" ... ... ...

 

-

Redresser qqn en estant ...

 

-

"Relever (une personne agenouillée, assise ou couchée)" ... ... ...

 

-

"Remettre qqn debout et lui redonner une allure droite" ... ...

 

2.

Empl. pronom. [D'une pers.] "Se relever, se remettre debout" ... ... ... ... ...

 

-

Se redresser en pieds ...

 

3.

Inf. subst. "Action de se relever, de se remettre debout" ...

 

4.

Redresser qqc.

 

a)

"Replacer qqc. (qui est tombé) en position verticale" ... ... ...

 

-

P. ext. "Ramasser (ce qui est tombé)" ...

 

b)

"Redonner une forme droite à qqc. (qui s'est affaissé)" ...

 

c)

"Dresser à nouveau (un bâtiment détruit ou endommagé)" ...

 

5.

Empl. intrans. ou pronom. [Des poils, de la chevelure...] "Se dresser, se mettre en position verticale" ...

B. -

P. anal.

 

1.

"Redonner à qqc. sa forme initiale, réparer qqc., remettre qqc. en état" ... ... ... ... ...

 

-

"Remettre qqc. en place" ...

 

2.

CHASSE "Retrouver la voie (du cerf) après un défaut" ... ... ...

C. -

Au fig.

 

1.

"Relever, rétablir qqn ou qqc." ... ... ... ... ...

 

-

Redresser un dommage. "Compenser un dommage" ...

 

2.

"Corriger qqn ou qqc." ... ... ...

 

3.

Redresser le gage/le gant. "Relever le défi"

 

Rem. Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 2414 ; 3498.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre