C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REBROIS     
FEW X reburrus
REBROIS, adj. et subst. masc.
[T-L : rebrois ; GD : rebrois1/rebrois2 ; FEW X, 137a : reburrus]

I. -

Empl. adj.

A. -

"Qui résiste ; rebelle, contraire" : ...Que li conte de Bars, Renars li maleois, Avoit esteit à Romme et jureit sour sa fois Que contre droit l'orent destruis tous ses terrois Ligois, qui astoient trahitres et rebrois (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 657). E ! Dieux, comment Ogier fu as paiiens rebrois ! De Courtain les pourfent cy .I. cy .II. cy trois (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 862).

 

-

A rebrois. "A rebours (?)" : ...mais qui se tenroit cois De vos sens asseriés le pris tout a rebois. (BRIS., Restor paon D., a.1338, 117).

B. -

"Fâché" : Quant Kalefrin l'entent, ne fu mie rebrois, Ains en eut au cuer joie. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 177).

II. -

Empl. subst. "Résistance, opposition" : En ce siegle a tropt a [var. de] doloir [var. de rebrois, rebroir] (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 203-204). D'aler en son message faisoit cascuns rebrois (BRIS., Restor paon D., a.1338, 63). Henry, sur sen cheval, l'a mise demanois, Et l'a mis devant ly sans faire nul gabois [var. sans nul rebois] (Belle Hélène Const. R., c.1350, 176). Nous irons avec vous, sire, sans nul rebrois... (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 541). Vous amés trop flateurs et le pille et le crois, Mais a jugier raison faites toudis rebrois ! (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 812). Il en occiroit bien en ung jour .XXXIII. De tieulx comme tu es sans en faire robois. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 84). Et que le roy soudant n'y mette nul rebois. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 118). ...je le dy sans reboiz (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 194). Car François y metront deffence et rebrois (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 403). Là mist Charle rebroise, mains en fin dist qu'il le feroit (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.3, a.1400, 277). Et Charle li otrie, qu'il n'y mist nul rebrois. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 879).

 

Rem. Autres ex. ds GD VI, 648a. Sans doute même mot (en tout cas même étymon) ds l'ex. suiv. ("émoussé (au fig.)") : En eulx n'ot outrageus dis, Venterie ne mesdis, Non pas pensee rebouche ! Mais courtois furent toudis (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 97).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre