C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
RAIEMBRE
  Tri :
20 exemples
 1 ...nous aionz, de grace especial et de certainne science, par noz autres lettres, prolonguié à son profit le temps dedens lequel il povoit rachater ou raembre la terre de Sivray (Doc. Poitou G., t.2, 1339, 161).
 2 ...ledit prieur ot de celui argent XXX livres pour reimbre ses calices qui estoient en gage. (Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1332, 73).
 3 Pour ce porte [le chevalier] l'espee cainte, En signe que par lui ert rainte La contree et bien deffendue (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 183).
 4 Sumes reint de la mort tourment E de peynë hidouse. (Prières saints R., t.1, 1300-1400, 17).
 5 CHARITE. (...) (Quar) pour ces maus le fis descendre [Jésus] En enfer pour vous reembre, Pour vous geter du parfont puis Et vous mener en paradis (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 77).
 6 Beau Sire Dieux, comme graunte chose ceo deveroit bien reymbre par une si graunte et si noble raunceon, bien sui jeo tenuz a vous, tresdouz Sires, mercier de entier coer et sovent. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 6).
 7 ...uncore le devons nous amer pur nos amys qe en sont reyntz de peyne et assis en joie, sicom, si Dieux plest, nous serrons touz. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 168).
 8 Hé ! Jhesu, plain de grant vaillance, Lance moy en bonne balance, L'ame [l. Lance] me donne fort et bonne Pour resister a deesperance ; Rincé [l. rince] suis, ce ta sapïence En ce bon conffort me donne [Lecture I>rince/I> proposée par J. Beck, I>Speculum/I> 59, 1984, 895, pour rétablir la rime avec I>deesperance/I> (il s'agit d'un passage à rimes fratrisées ou annexées). L'éd. É. Roy, p. 99, lit I>rance/I> et mentionne en note la leçon du ms. : I>rence/I>. C'est le fém. du type I>raiens/I>, part. passé de I>raiembre/I> (I>cf/I>. GD VI, 549b I>s.v. raembre/I>)]. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 135).
 9 Du desloial mors de la pomme (...) briefment tous fusmes raimpns (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 460).
 10 Ançois fauldra c'ungne pucelle Conçoyve dedans soy ung prince, Lequel viendra affin qu'il rince Le pechier ton pere et efface [Il s'agit bien ici du subj. prés. du verbe I>raiembre/I>, et non du verbe I>rincer/I> comme l'indique l'éd. É. Roy]. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 25).
 11 Car une vierge sans amer Du ciel concepvra ung hault prince, Qu'il viendra affin qu'il rince Nous pechiers (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 43).
 12 Je voy bien que si a maux dix Commandemens qu'avons faussé, Touz jours mais en serons chauffé En enfer, sanz reaindre avoir [Dans son gloss., l'éd. lit I>reainde/I>, qu'il interprète comme un subst. (non att. ds GD) : I>sanz reainde avoir/I> "sans possibilité de rachat"] (Jour Jug. R., c.1380-1400, 242).
 13 ...j'ay gages es mains Des Juifs, et se hui ne sont rains, Ils sont miens perduz vraiement. (Mir. march. juif, c.1377, 188).
 14 ...[il] pria icelli juif, qui se nomme David Cohan, juif, que sur icelle vaisselle d'argent il lui voulsist prester IIJ ou IIIJ frans, et que tantost il les raimbroit (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 132).
 15 ...il qui parle, le plus doulcement et amoureusement qu'il pot et sceut, pria ladite Marion que se elle avoit prinses lesdittes patenostres, vendues ou engaigées, que elle le deist et il les raimbroit voulentiers et li paieroit son vin (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 426).
 16 À Jehan Joffroy, clerc de la chappelle de mondit seigneur, la somme de six frans à lui bailliez du commandement et ordonnance de madicte dame la duchesse pour racheter et rambre ses orgres que l'aumonnier d'icelle dame avoit en gaige (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 168).
 17 Pour ce fut Dieu feruz de lance. Pour acquiter nostre servaige Et pour rainbre nostre heritaige Prinst le filz Dieu obeïssance. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 230).
 18 ...Com li signeur leur subgiez pillent, Roubent, raembent et essillent Et mettent a destruction Sans pitié ne compation, Si que grans meschiés, ce me samble, Est de vice et pooir ensamble. (MACH., J. R. Nav., 1349, 139).
 19 ...et il les detint en prisoun chescun par soy jesk atant qe ils fussent reintz (Chron. London A., c.1350, 7).
 20 ...mais [les chrétiens] s'aborderent aux vaisseaux et entrerent dedens et gecterent a bort moult grant quantité de Sarrasins, et en prindrent en vie environ IJc., dont Guyon en donna cent au maistre de Rodes pour raimbre certains crestiens et aucuns des freres de leur religion qui avoient esté prins des Turs en une bataille qu'ilz avoient eue sur la mer contre le grant Carmen (ARRAS, c.1392-1393, 129).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre