|
RABATTRE, verbe |
[T-L : rabatre ; GDC : rabattre ; FEW XXIV, 20b, 21a : abbattuere ; TLF : XIV, 199b : rabattre] |
A. - | [Domaine concr.] |
| 1. | "Rabaisser, faire baisser, faire descendre qqc." ... ... ... ... |
| Rem. GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 6323. |
| - | [Du regard] "Se diriger vers le bas" ... |
| . | [De la clarté] Rabattre les yeux. "Faire baisser les yeux" ... |
| 2. | Rabattre les coups. "Détourner les coups en abaissant l'arme de son adversaire" ... ... ... ... ... |
| 3. | "Renverser à terre, abattre" |
| a) | Rabattre qqn. "Renverser qqn" ... ... |
| b) | "Abattre (du bois)" ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | Rabattre qqn. "Abattre, atterrer qqn" ... ... |
| 2. | [D'une pers. ou d'une chose] Rabattre qqc. |
| a) | "Réduire, rabaisser, voire supprimer qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Le rabattre. "Y mettre un terme" ... |
| - | DR. Rabattre un defaut. "Supprimer, révoquer la sentence par défaut prise à l'audience contre la partie qui était absente" ... |
| - | Rabattre (les peches). "Remettre (les péchés)" ... |
| - | Rabattre l'orgueil de qqn. V. orgueil |
| b) | "Retrancher qqc. (de qqc.)" ... ... ... ... ... |
| - | Rabattre qqc. à qqn. "Soustraire qqc. (à qqn) au bénéfice de qqn d'autre" ... |
| - | En partic. "Retrancher (une partie) sur (une somme, sur un prix...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | [Sans obj. dir.] ... ... |
| . | Sans rabattre. "Sans faire la moindre réduction, la moindre remise" ... |
| c) | "Modérer qqc." ... ... ... |
| - | Sans rabattre. "Sans réserve, sans restriction" ... ... |
| - | Compter sans rien rabattre. "Agir sans ménagement, ne pas prendre de demi-mesure" ... |
| - | En partic. "Modérer ses exigences, faire des concessions, peser les choses" ... |
| . | En rabattre. "Se montrer moins exigeant" ... ... |
| - | Tout compté et rabattu. "Tout bien pesé" ... ... |
| . | Compte rabattu ... |
| - | Empl. intrans. [D'une pers.] "Se tempérer, voir son ardeur émoussée" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|