A. -

"Pierre à aiguiser" (synon. queue3) : Cos (...) : une perre a aguisier coutiaux, queux (Aalma R., c.1380, 88). Et tout ainsi que frotant le couteau a la queuz il s'aguise et devient plus trenchant, tout ainsi moralisant en lisant la saincte chevalerie sustouchee, ton premier varlet de ta chambre, Ardant Desir, soit la queuz et ton cuer soit le cutel (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 222-223). A qui est se que j'ay presté Ma queulx ? (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 432).

Rem. Ex. d'a.fr. et doc. 1393 (cueux de pierre a aiguisier faulx ou couteaux), 1397 (un grant queux a aiguiser cousteaux) et 1454 (trois faulx garnies de leurs queuz pour les aguiser) ds GDC X, 460c. Doc. 1397 (un grant queux a aiguisier sarpes) ds DU CANGE VI, 605c, s.v. quauria. Cf. aussi LITTRÉ, queux¹.

B. -

"Pierre de touche" : A fausse queux son engien frote Qui laist Seneque et Aristote, Car, ou de verité parlerent, Le droit chemin andeux monstrerent (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 92). [Sénèque et Aristote sont des modèles à suivre, des "pierres de touche". Ou est-ce le sens A ? Le verbe frotter peut le donner à penser. G. Hasenohr, M. fr. 14-15, 1984, 242]