[Cri d'une sentinelle, d'une patrouille qui remarque qqc. d'insolite et qui somme de se faire connaître] : ...à l'eure d'entour mynuyt, ilz rencontrèrent certains compaignons et ne scet pas ledit suppliant s'ilz estoient gens de guerre ou brigans, pour ce qu'ilz ne disoient mot ; et lors ledit suppliant leur demanda qui vive ? ([Doc. Poitou G., t.11, 1470, 231]). ...oyans la froisse de ceulx qui montoyent, demandèrent : Qui vive ? Et ceulx, qui montéz estoyent, respondirent de vif estomac : Vive Bourgoigne ! ([MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 522]). Qui esce ? Qui vive ? ([COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 7]). On aproche pres de nos tentes. Qui vive ? qui és tu qui temptes Les saudars qui sont endormis ? ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 270]). MURGALET. Quel est le cryt que alez criant ? Chascun declare son seigneur ! MARCHEGAY. Les dieux gouvernans Orïent Gardent ses deux heraulx d'honneur ! MURGALET. Qui vive ? MARCHEGAY. Prince de valeur, Balthazar, le Roy de hault pris, Philosophe, sage et apprins, De la lignee de Baläan. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 236]). (Ilz viennent devant la ville.) LE SOUBDAN. Qui vive la ? Qui ? LE PORTIER DE LA VILLE. Que grant deable sçai ge ? ([LA VIGNE, S.M., 1496, 231]). |
REM. A. Thomas, Romania 44, 1915-1917, 100-101 (Qui vivat ? Qui vivat ?, doc. 1419, 101).
|
