A. -

"Quadrupler" : Quadruplico (...) : quadrupliquer (Aalma R., c.1380, 341). Ung sermon aussi l'autre explique, Ainsi triplicque et quadruplicque De son fait l'afirmacion Pour plus grant confirmacion. (CHAST., Temps rec. D., 1451, 93).

B. -

"Donner une quatrième réplique" : ...de repliquer, de dupliquer et quadrupliquer, de jurer en l'ame de nous et faire toutes manieres de seremens que à bon procureur appartient, de traire temoins et toutes manieres de preuves... (Comté Champ. Brie L., t.2, 1350, 471). ...de pourposer, de respondre, re repliquier, dupliquier, tripliquier [var. trippliquer et cadruppliquer], de jurer, de parjurer (HENRI FERR., Modus et Ratio, Songe pest. T., c.1354-1377, 63).

Rem. Doc. 1324, 1327 et 1369 (quadrupliquier, quadrupliquer) ds GD VI, 477a.