| 17 exemples |
| 1 | Aprende a tenir la quenoulle, a tourner le fuseau et puis de son poux a conduire son fil (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 365). |
|
| 2 | Or dit qu'elle vient du marchié : Or dit qu'elle a par tout cerchié Pour avoir fusiaulx et quenouille (DESCH., M.M., c.1385-1403, 117). |
|
| 3 | Toutesfoiz j'é veu la Pucelle ; Mieulx luy fust filler sa quenoille Que proceder ceste querelle, Ou qu'on luy monstrat a l'escolle. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 549). |
|
| 4 | ...filler a la quenoulle (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 740). |
|
| 5 | Autre science plus necessaire trouva ceste fenne : car ce fu celle qui premierement trouva la maniere du lin et chanvre cultiver, ordener, roir, teiller, cerencer, et filler a la quenoille et faire toilles... (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 753). |
|
| 6 | ...se aucuns homs, sa femme morte, ou aucune femme, son mari mort, a pluseurs filles desquelles il marioit aucunes en leur donnant certaines choses, et aucunes en reteigne devers soy, celles qui demourront pourront aux mariées requerir qu'elles rapportent ce qu'elles en auront emporté et qu'elles partent ensemble, et e converso, se elles n'ont faites quittance ; et c'est ce que l'on dit vulgaulment en Bourgoingne : coloignes partent. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 266). |
|
| 7 | LE FOL. Ses besoignes vont a rebours Et sa quenoille est fort toillee. Amours l'ont tant enfatrollee Qu'elle ne scet comme il luy est. (Narcissus, p.1426, 284). |
|
| 8 | Cy commence le traittié intitulé les Euvangiles des Quenoilles faittes a l'onneur et exaucement des dames. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 117). |
|
| 9 | Cy commencent les Euvangilles des Quenoulles qui a la tierce serie ou siete ou escrienne, furent certiffiees estre vraies par les filleresses vielles et autres illec presentes, et qui entre elles jusques a ores maintiennent estre vraies. (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 134). |
|
| 10 | Dame Ysengrine du Glay y vint acompaignie de pluiseurs de sa cognoissance qui toutes apporterent leurs quenoilles, lin, fuiseaux, estandars, happles et toutes agoubilles servans a leur art. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 81). |
|
| 11 | ...dont l'une [des Parques] tient et porte la coloigne qui est appellee Cloto (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 304). |
|
| 12 | La quenoille tient Clotho qu'est la vye (BAUDE, Dictz moraulx S., p.1450, 89). |
|
| 13 | Et par les yeulx Dieu fera, Ou tu aras de ma connoille ! (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 77). |
|
| 14 | Mes ung estron sur ton visaige ! Morir puisse ce ne te roille, Meschant villain, de ma connoille ! Tien, tu aras ceste craboce. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 93). |
|
| 15 | ...il trouva la dame dudit hostel qui filoit sa quenouille, à laquelle il, comme tout esmeu, dist ces paroles : Dame, il convient que vous me bailliez de l'argent. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 378). |
|
| 16 | Au matin [Griseldis] va soigneusement Garder les brebis de son pere, Auquel elle est et fille et mere Pour la bonté qu'elle lui fait, Sa quenoille filant y vait, Et au soir, quant elle revient (Gris., 1395, 29). |
|
| 17 | Allez ent filer vo queneulle, Quant j'ay bonne commission De faire ceste occision, Car il m'est du roy commandé Se n'en doy estre demandé. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 59). |
|
