| 1 | 1 | | BERS., III.18, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 223c | | ??? |
| | 2 | 1 | | BERS., VIII.11, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 148d | | ??? |
| | 3 | 1 | | Compil. sc. étoiles C., a.1324, 65 | | Li Compilacions de le science des estoilles, books I-III [trad. de la Compilatio de astrorum scientia de Léopold d'Autriche], ed. from MS French 613 of the Bibliothèque Nationale, with Notes and Glossary by Francis J. Carmody.- Berkeley, Los Angeles : University of California Press, 1947, p. 55-92 (University of California Publications in Modern Philology ; 33). | | Localisation | pic. [DEAFBibl].pic. [DEAFBibl] | | DEAF | CompilEstC |
| | 4 | 1 | | MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 596 | | MÉZIÈRES (Philippe de).- Le Songe du vieil pelerin. Ed. by G. W. Coopland.- Cambridge : University Press, 1969, t. 2. |
| | 5 | 1 | | NIC. CHUQUET, Géométrie H., 1484, 102 | | NICOLAS CHUQUET.- La Géométrie. Première géométrie algébrique en langue française (1484). Introduction, texte et notes par Hervé l'Huillier.- Paris : J. Vrin, 1979. | | Localisation | L'auteur est né à Paris. Actif à Lyon. |
| | 6 | 2 | | PÈLER. PRUSSE, Astrolabe L.F., 1362, 58 | PÈLERIN DE PRUSSE.- Pratique de l'astrolabe, [ed.] by Edgar Laird, Robert Fischer. In : Pèlerin de Prusse on the Astrolabe. Text and Translation of his Practique de astralabe.- Binghamton, New York : State University of New York, 1995, p. 32-62 [p. paires] (Medieval and Renaissance Texts and Studies ; 127).
Le texte de la Pratique de l'astrolabe est publié avec une traduction en anglais moderne en regard ; il est suivi d'une série de notes explicatives très précieuses (pp. 65-79), et de dessins des différentes parties d'un astrolabe (Appendix B), tirés de manuscrits de l'époque du Pèlerin de Prusse. Cr Romance Philology 49, 1996, pp. 75-79 (J. Samsó). | | Localisation | L'auteur est au service de Charles V. |
| | 7 | 2 | | SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 118 r° | SIMON DE PHARES, Recueil des plus celebres astrologues et quelques hommes doctes, publié d'après le manuscrit unique de la Bibliothèque Nationale par Ernest Wickersheimer.- Paris : H. Champion, 1929.
Simon de Phares, Recueil des plus célèbres astrologues. Édition critique par Jean-Patrice Boudet.- S. l. n. d., 178 p. [Tirage effectué à partir d'une saisie fournie à l'Institut National de la Langue Française par l'éditeur du texte. Les passages correspondants dans l'édition parue en 1997 chez H. Champion (Société de l'Histoire de France) peuvent être retrouvés grâce aux numéros des folios du manuscrit, identiques dans les deux éditions].
Le Recueil des plus celebres astrologues de Simon de Phares, édité pour la Société de l'Histoire de France par Jean-Patrice Boudet, 2 volumes, Paris, Champion, 1997/1999.
Cette dernière édition n'a pu être utilisée pour des raisons de calendrier et également à cause des modifications que J.-P. Boudet y a apportées par rapport à la version du texte donnée à l'Institut National de la Langue Française, aujourd'hui ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française) et sur laquelle se fondent les exemples cités dans le Lexique ; cette première version - comme de nombreuses comparaisons l'ont montré - est identique à l'édition de Wickersheimer, 1929 ; il n'existe d'ailleurs qu'un seul manuscrit qui est partiellement autographe (B.N. fr. 1357) ; pour cette raison, nous avons choisi de renvoyer aux folios, ce qui permet l'utilisation de l'une ou l'autre édition. | | Localisation | Paris, lieu de la rédaction du texte. L'auteur, qui a étudié à Orléans, a vécu en particulier à Paris, à Montpellier et à Lyon (éd.). Vêtement linguistique peu marqué. | | DEAF | SimPharesB |
|
|
