C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PUBLIC     
FEW IX publicus
PUBLIC, adj. et subst. masc.
[T-L : publique ; GDC : public ; FEW IX, 506b,507 : publicus ; TLF : XIV, 9a : public1/public2]

I. -

Adj.

A. -

"Qui concerne tout le monde, qui n'est pas privé, personnel ou limité à quelques-uns"

 

1.

[D'une chose]

 

a)

"Qui est accessible à tout le monde"

 

-

Lieu public. "Endroit où chacun a le droit d'aller" ... ...

 

-

Place publique ... ... ...

 

-

Voie publique ... ...

 

-

Loc. Tenir publique escole. "Être passé maître dans l'art de"

 

.

[Désigne ici l'école publique des prostituées] ...

 

b)

"Qui se fait en présence de tout le monde" ... ... ... ...

 

-

Cri public. "Proclamation qui se fait, après avoir amassé les gens (par son de trompe ou autrement) sur la place publique" ... ... ... ... ...

 

c)

"Qui est connu de tout le monde, notoire, reconnu" ... ...

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. (puplique).

 

d)

"Qui concerne tout le monde, qui touche tout le monde" ... ... ...

 

-

Aide/charge publique. "Contribution, imposition que le peuple doit payer pour subvenir aux dépenses de l'État" ... ...

 

-

Bien/utilité publique. "Intérêt, avantage de tous" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. Le Bien public. V. bien

 

.

(Guerre du) bien public. "Guerre qui coalisa les grands seigneurs du royaume contre Louis XI" ...

 

-

[Calque du lat. res publica] Chose publique. V. chose "Intérêts généraux du pays" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Cité publique. "Cité en tant qu'elle est commune à tous les citoyens" ...

 

-

Force publique. "Agression s'exerçant sur la population d'un endroit" ...

 

-

Guerre publique. "Guerre où tout le monde prend part, guerre civile" ...

 

.

Paix publique ...

 

2.

[D'une pers.]

 

a)

"Qui est au service de tous" ...

 

-

Notaire public. "Notaire qui est au service de tous (p. oppos. à celui qui est au service d'un seigneur)" ... ... ... ...

 

-

Marchand/marchande publique. "Marchand, marchande qui tient boutique ouverte" ... ...

 

-

Femme publique. "Femme de moeurs lègères, prostituée" ... ... ...

 

.

Putain publique ...

 

.

[Du maquereau] ...

 

Rem. Le mot chieres fait difficulté ds l'ex; suiv. ...L'éd. donne, s.v. chieres : «mectre en chieres publiques, vendre aux enchères», ce qui suppose sans doute un jeu sur enchiere/en chaiere. On peut se demander si chiere n'est pas à prendre au sens de "visage", d'où p. méton. "femme", l'adj. public permettant de désigner une prostituée ; chieres publiques serait alors en parallèle avec chiennes lices.

 

b)

"Notoire" ...

B. -

"À caractère officiel" ... ... ...

 

-

Instrument public. "Acte qui émane d'une personne ayant une fonction officielle, acte officiel" ...

 

-

Office public. "Fonction officielle dans l'administration de l'État" ...

 

-

[D'une pers.] "Qui exerce une fonction officielle" ...

 

.

Personne publique. "Personne investie d'une fonction officielle" ... ... ...

 

.

Puissance publique. "Puissance politique" ...

II. -

Subst. masc. "Les gens, la masse de la population"

 

-

En public. "À la vue, en présence d'un grand nombre de personnes, devant tout le monde, publiquement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre