C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PROPOSEMENT     
FEW VIII pausare
PROPOSEMENT, subst. masc.
[T-L : proposement ; GD : proposement ; FEW VIII, 71b : pausare]

"Propos, dessein, intention" : Mais veult en cest essil plorable Avoir tout son amendement [,] Par quoi a son proposement. (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 126). Einsi pensa mont longuement Ne ne dist son proposement N'a parent, n'ami, n'a sa fame (Vie st Evroul S., c.1350, 46). Or mande tost a Karle celui proposement Et apreste ton oirre sans nul atargement (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 419). En présence dou peuple fist faire ung prêchement A tout le fait contraire dou grant pourposement, Que le duc de Bourgogne, qui tant fu révérent, Avoit fait par envis mourdrir mauvaissement Ycel duc d'Orlyens (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 327). En quoy Dieu toutevoies mist cès et remède contre les proposemens des hommes (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 312). [Autre ex. p.70, 325, 377] ...ce a esté un haut mistérieux jugement de Dieu, quand de celuy que François pour lors quéroient à faire instrument de division et de ruyne par envie, Dieu, au rebours de leurs proposemens, en a fait instrument de salut et de paix (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 18). [Autre ex. p.337] Mes celi Dieu dont le Psalmiste parle, qui oste les esperis aux roys et princes de la terre et dispose des proposemens des hommes tout au contraire, prestement les ambassadeurs partis Icelui envoia la maladie au roy (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 308). N'esse celluy qui ront aux roix leurs proposemens et fait tourner leurs consaulx a contraires operations (...) ? (CHASTELL., Temple Boc. B., 1463-1464, 157). Nous ne diron pas au contraire De vostre bon proposement, Mais vous complairon doulcement. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 158).

REM. Ex. d'a. fr. et doc. 1417 ds GD VI, 438c.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre