C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PROPOS     
FEW VIII pausare
PROPOS, subst. masc.
[T-L : propos ; GD : propos ; GDC : propos ; FEW VIII, 71 : pausare ; TLF : XIII, 1334a : propos]

A. -

"Ce qu'on se propose de faire ; manière dont on se propose de le faire"

 

1.

"Projet, intention, but" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Ferme propos ... ...

 

-

[À propos d'une chose] ...

 

-

À propos. "Intentionnellement" ...

 

-

Au propos de qqn. "À la convenance de qqn, conformément à l'intention de qqn" ... ...

 

.

Au propos de qqc. "Qui convient à qqc., en rapport avec qqc." ...

 

-

Propos apensé. "Dessein arrêté, prémédité" ...

 

.

À/au propos/de propos apensé/avisé. "Avec préméditation" ... ... ... ... ... ...

 

-

Propos deliberé. "Dessein arrêté, prémédité" ...

 

-

De/du propos deliberé. "Avec une ferme résolution" ... ...

 

.

À propos deliberé de + inf. "Avec la ferme intention de" ...

 

-

De certain propos. "En toute connaissance de cause" ...

 

-

À quel propos. "Dans quelle intention"

 

.

[Style dir.] ... ...

 

.

[Style indir.] ... ...

 

-

De certain propos. "Exprès" ...

 

-

Avoir qqc. en propos. "Avoir qqc. en tête, à l'esprit" ...

 

.

Avoir propos de + inf. ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Avoir en propos de + inf.. "Avoir l'intention de" ... ... ... ...

 

-

Avoir en propos que. "Avoir le désir que, souhaiter que" ...

 

-

Emplir son propos. "Réaliser son projet" ...

 

-

Estre en propos de + inf. "Avoir l'intention de" ...

 

-

Estre en bon propos. "Être fidèle à sa résolution" ...

 

-

Estre tousjours en un propos. "S'en tenir à la même intention" ...

 

-

Fermer son propos de + inf. "Arrêter son intention de, décider de" ...

 

-

Muer (son) propos. "Changer son intention, son projet" ... ...

 

.

Remuer propos ...

 

-

Rompre son propos. "Changer de projet, d'intention" ...

 

-

Venir à son propos. "Parvenir à ses fins" ...

 

-

P. méton. "Projet réalisé, ouvrage" ...

 

-

[D'une chose] Estre en propos. "Être dans l'intention (de qqn)" ...

 

.

Faire à propos. "Être efficace, utile, être conforme au dessein initial" ...

 

.

Faire au propos de qqn. "Convenir au dessein de qqn, servir à qqn" ...

 

.

Revenir au propos de qqn. "Convenir à qqn" ...

 

2.

"Manière dont on est disposé à faire qqc., disposition, conduite"

 

-

"Disposition" ... ...

 

-

Selon le propos de qqn. "Selon la disposition, l'humeur de qqn" ...

 

-

Changer propos. "Se troubler, perdre contenance" (Éd.) ...

 

-

Muer (son) propos. "Changer sa conduite" ... ...

 

-

Perdre propos. "Perdre contenance, être désemparé" ...

 

-

Tenir/maintenir propos. "Tenir une conduite" ... ... ...

 

-

Estre en bon propos. "Être bien disposé" ... ... ...

 

-

Mettre son propos en qqn. "Porter son attention sur qqn" ...

 

-

Perdre son propos. "Perdre sa capacité d'attention, d'adaptation" ...

B. -

"Ce qui est mis en avant à l'oral ou par écrit, ce dont il est question"

 

1.

"Énoncé, ce que l'on dit, discours, paroles" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Entretien" ...

 

-

"Proposition" ... ... ...

 

-

"Récit" ... ...

 

-

"Texte écrit reproduisant un discours" ...

 

-

"Suite de paroles versifiées, devise versifiée" ...

 

-

Propos de qqc. "Débat portant sur qqc." ...

 

-

À brief propos. "En peu de mots" ...

 

-

(En) propos final. "Pour conclure, à la fin" ... ... ... ...

 

-

Jeu du propos. "Jeu qui consiste probablement à dire un mot à l'oreille de son voisin de gauche, lequel propose dessus, et à rapprocher son propos de celui dit par le voisin de droite, assemblage incohérent qui provoque le rire" ... ...

 

-

Choir en propos de + inf. "Se mettre à parler de" ...

 

-

Entrer en propos. "Engager la conversation" ...

 

-

Parler un propos. "Tenir un discours" ...

 

-

Prendre son propos de qqc. "Parler de qqc." ... ...

 

-

Rompre propos à qqn. "Interrompre le discours de qqn" ...

 

-

Tenir qqn en propos. "S'entretenir avec qqn" ...

 

2.

"Ce dont il est question, sujet évoqué"

 

a)

"Tout sujet évoqué dans une conversation, une discussion, un discours..." ... ... ... ...

 

b)

"Sujet évoqué ou traité dans une oeuvre littéraire, thème" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. ext. "Cas de figure" ...

 

-

P. méton. "Aventure (qui devient un sujet de nouvelle)" ...

 

.

"Sujet traité, ouvrage" ...

 

c)

Loc.

 

-

À ce propos/au propos. "À ce sujet" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

En ce propos ...

 

.

Sur ce propos ...

 

.

À propos de qqc. "Au sujet de qqc." ...

 

-

À quel propos ? "Au sujet de quoi, pourquoi" ... ... ...

 

.

Quant à (ce) propos ... ...

 

-

Descendre à/au propos. "Aborder le vrai sujet" ... ...

 

-

Entrer en autre propos. "Changer de sujet" ...

 

-

Faire au propos. "Être convenable, exact" ...

 

-

Rentrer en son propos. "Recommencer à parler (sur le même sujet)" ...

 

-

Retourner à propos. "Revenir au sujet" ...

 

-

Venir/revenir/revertir au propos, à son propos ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

"Sujet de réflexion ; pensée ; avis, opinion"

 

-

"Sujet de réflexion"

 

.

Prendre qqc. à propos. "Prendre qqc. comme sujet de réflexion, comme exemple" ...

 

-

"Pensée" ... ...

 

.

Avoir en propos que. "Penser que" ...

 

-

"Avis, opinion" ... ... ... ... ...

 

.

Au propos de qqn/selon le propos de qqn. "Selon l'avis de qqn" ... ...

 

.

Changer (son) propos. "Changer d'avis" ... ...

 

.

S'affermer à un propos. "Se ranger à un avis" ...

C. -

[Idée d'opportunité, de circonstance favorable ; p. ext. circonstance]

 

1.

[Idée d'opportunité, de circonstance favorable]

 

-

À propos

 

.

"À bon escient, judicieusement" ... ... ...

 

.

"Au moment opportun, d'une façon opportune" ... ...

 

.

"Précisément" ...

 

.

"Raisonnablement ( (Éd.)), d'une façon conforme au sujet, à la situation" ...

 

.

À bon propos. "À juste titre, à bon droit" ...

 

-

Par propos de qqc. "Pour raison de qqc." ...

 

.

Sans propos. "Sans raison" ... ...

 

-

Hors du propos. "Quand il ne faut pas, mal à propos" ...

 

-

Mal à propos. "De manière inopportune, intempestive" ... ...

 

-

[D'une chose] Venir à propos. "Venir au moment opportun, de manière opportune" ... ... ...

 

.

"Venir le cas échéant" ...

 

.

Ne venir à propos à qqn. "Ne servir à rien à qqn" ...

 

2.

P. ext. "Circonstance, moment"

 

-

À tous propos

 

.

"À chaque énoncé" ... ... ...

 

.

"À chaque instant" ... ... ... ... ... ...

 

.

Loc. conj. À tous propos que. "Chaque fois que" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre