|
PROPOS, subst. masc. |
[T-L : propos ; GD : propos ; GDC : propos ; FEW VIII, 71 : pausare ; TLF : XIII, 1334a : propos] |
A. - | "Ce qu'on se propose de faire ; manière dont on se propose de le faire" |
| 1. | "Projet, intention, but" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Ferme propos ... ... |
| - | [À propos d'une chose] ... |
| - | À propos. "Intentionnellement" ... |
| - | Au propos de qqn. "À la convenance de qqn, conformément à l'intention de qqn" ... ... |
| . | Au propos de qqc. "Qui convient à qqc., en rapport avec qqc." ... |
| - | Propos apensé. "Dessein arrêté, prémédité" ... |
| . | À/au propos/de propos apensé/avisé. "Avec préméditation" ... ... ... ... ... ... |
| - | Propos deliberé. "Dessein arrêté, prémédité" ... |
| - | De/du propos deliberé. "Avec une ferme résolution" ... ... |
| . | À propos deliberé de + inf. "Avec la ferme intention de" ... |
| - | De certain propos. "En toute connaissance de cause" ... |
| - | À quel propos. "Dans quelle intention" |
| . | [Style dir.] ... ... |
| . | [Style indir.] ... ... |
| - | De certain propos. "Exprès" ... |
| - | Avoir qqc. en propos. "Avoir qqc. en tête, à l'esprit" ... |
| . | Avoir propos de + inf. ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Avoir en propos de + inf.. "Avoir l'intention de" ... ... ... ... |
| - | Avoir en propos que. "Avoir le désir que, souhaiter que" ... |
| - | Emplir son propos. "Réaliser son projet" ... |
| - | Estre en propos de + inf. "Avoir l'intention de" ... |
| - | Estre en bon propos. "Être fidèle à sa résolution" ... |
| - | Estre tousjours en un propos. "S'en tenir à la même intention" ... |
| - | Fermer son propos de + inf. "Arrêter son intention de, décider de" ... |
| - | Muer (son) propos. "Changer son intention, son projet" ... ... |
| . | Remuer propos ... |
| - | Rompre son propos. "Changer de projet, d'intention" ... |
| - | Venir à son propos. "Parvenir à ses fins" ... |
| - | P. méton. "Projet réalisé, ouvrage" ... |
| - | [D'une chose] Estre en propos. "Être dans l'intention (de qqn)" ... |
| . | Faire à propos. "Être efficace, utile, être conforme au dessein initial" ... |
| . | Faire au propos de qqn. "Convenir au dessein de qqn, servir à qqn" ... |
| . | Revenir au propos de qqn. "Convenir à qqn" ... |
| 2. | "Manière dont on est disposé à faire qqc., disposition, conduite" |
| - | "Disposition" ... ... |
| - | Selon le propos de qqn. "Selon la disposition, l'humeur de qqn" ... |
| - | Changer propos. "Se troubler, perdre contenance" (Éd.) ... |
| - | Muer (son) propos. "Changer sa conduite" ... ... |
| - | Perdre propos. "Perdre contenance, être désemparé" ... |
| - | Tenir/maintenir propos. "Tenir une conduite" ... ... ... |
| - | Estre en bon propos. "Être bien disposé" ... ... ... |
| - | Mettre son propos en qqn. "Porter son attention sur qqn" ... |
| - | Perdre son propos. "Perdre sa capacité d'attention, d'adaptation" ... |
B. - | "Ce qui est mis en avant à l'oral ou par écrit, ce dont il est question" |
| 1. | "Énoncé, ce que l'on dit, discours, paroles" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Entretien" ... |
| - | "Proposition" ... ... ... |
| - | "Récit" ... ... |
| - | "Texte écrit reproduisant un discours" ... |
| - | "Suite de paroles versifiées, devise versifiée" ... |
| - | Propos de qqc. "Débat portant sur qqc." ... |
| - | À brief propos. "En peu de mots" ... |
| - | (En) propos final. "Pour conclure, à la fin" ... ... ... ... |
| - | Jeu du propos. "Jeu qui consiste probablement à dire un mot à l'oreille de son voisin de gauche, lequel propose dessus, et à rapprocher son propos de celui dit par le voisin de droite, assemblage incohérent qui provoque le rire" ... ... |
| - | Choir en propos de + inf. "Se mettre à parler de" ... |
| - | Entrer en propos. "Engager la conversation" ... |
| - | Parler un propos. "Tenir un discours" ... |
| - | Prendre son propos de qqc. "Parler de qqc." ... ... |
| - | Rompre propos à qqn. "Interrompre le discours de qqn" ... |
| - | Tenir qqn en propos. "S'entretenir avec qqn" ... |
| 2. | "Ce dont il est question, sujet évoqué" |
| a) | "Tout sujet évoqué dans une conversation, une discussion, un discours..." ... ... ... ... |
| b) | "Sujet évoqué ou traité dans une oeuvre littéraire, thème" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. ext. "Cas de figure" ... |
| - | P. méton. "Aventure (qui devient un sujet de nouvelle)" ... |
| . | "Sujet traité, ouvrage" ... |
| c) | Loc. |
| - | À ce propos/au propos. "À ce sujet" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | En ce propos ... |
| . | Sur ce propos ... |
| . | À propos de qqc. "Au sujet de qqc." ... |
| - | À quel propos ? "Au sujet de quoi, pourquoi" ... ... ... |
| . | Quant à (ce) propos ... ... |
| - | Descendre à/au propos. "Aborder le vrai sujet" ... ... |
| - | Entrer en autre propos. "Changer de sujet" ... |
| - | Faire au propos. "Être convenable, exact" ... |
| - | Rentrer en son propos. "Recommencer à parler (sur le même sujet)" ... |
| - | Retourner à propos. "Revenir au sujet" ... |
| - | Venir/revenir/revertir au propos, à son propos ... ... ... ... ... ... ... |
| 3. | "Sujet de réflexion ; pensée ; avis, opinion" |
| - | "Sujet de réflexion" |
| . | Prendre qqc. à propos. "Prendre qqc. comme sujet de réflexion, comme exemple" ... |
| - | "Pensée" ... ... |
| . | Avoir en propos que. "Penser que" ... |
| - | "Avis, opinion" ... ... ... ... ... |
| . | Au propos de qqn/selon le propos de qqn. "Selon l'avis de qqn" ... ... |
| . | Changer (son) propos. "Changer d'avis" ... ... |
| . | S'affermer à un propos. "Se ranger à un avis" ... |
C. - | [Idée d'opportunité, de circonstance favorable ; p. ext. circonstance] |
| 1. | [Idée d'opportunité, de circonstance favorable] |
| - | À propos |
| . | "À bon escient, judicieusement" ... ... ... |
| . | "Au moment opportun, d'une façon opportune" ... ... |
| . | "Précisément" ... |
| . | "Raisonnablement ( (Éd.)), d'une façon conforme au sujet, à la situation" ... |
| . | À bon propos. "À juste titre, à bon droit" ... |
| - | Par propos de qqc. "Pour raison de qqc." ... |
| . | Sans propos. "Sans raison" ... ... |
| - | Hors du propos. "Quand il ne faut pas, mal à propos" ... |
| - | Mal à propos. "De manière inopportune, intempestive" ... ... |
| - | [D'une chose] Venir à propos. "Venir au moment opportun, de manière opportune" ... ... ... |
| . | "Venir le cas échéant" ... |
| . | Ne venir à propos à qqn. "Ne servir à rien à qqn" ... |
| 2. | P. ext. "Circonstance, moment" |
| - | À tous propos |
| . | "À chaque énoncé" ... ... ... |
| . | "À chaque instant" ... ... ... ... ... ... |
| . | Loc. conj. À tous propos que. "Chaque fois que" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|