C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PROLONGER
  Tri :
21 exemples
 1 Protraho (...) : alongier, prolongier, dilater (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 404).
 2 Et quant elle en sara le voir, Volentiers le recevera Et s'amour li ottriera Liement, sans faire dangier. Pas ne vueil ce ci prolongier ; Car cils l'amera loiaument Et se la croira fermement Sans erreur et sans nulle doubte, Car il cuidera s'amour toute Avoir acquis toute sa vie (MACH., J. R. Nav., 1349, 171).
 3 ...quant il virent ceste cause si doubteuse, la laissierent sanz jugier indeterminee en la gardant et prolongant jusques a lonc temps (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 389).
 4 ...lequel concile devoit estre tenu l'an mil quatre cens et douze ou moys d'avril par le pape Alixandre ou son successeur, mais il fut prolongué jusques alors. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.3, c.1425-1440, 44).
 5 Et pource que, en temps que l'exécucion se devoit faire, n'estoit point de lune pour chevaucher par nuyt, prolonguèrent et misdrent ung autre jour audit Grand Pierre. Car bien leur sembloit qu'il n'estoit pas possible de mener si grosse compaignie par le pays où il falloit passer sans s'entreperdre ou adirer. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 114).
 6 ...l'un [des tribuns] determina que, se on le excusoit [Scipion l'Africain] par maladie, que l'excusacion faisoit a recepvoir : et par ce il disoit que sa journee lui fust prolonguee a ung aultre jour. (LA SALE, Sale D., 1451, 256).
 7 ...vous faictes tant qu'ilz vueillent attendre et prolonger le terme de leur remboursement jusques à la foire de Lyon (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1494-1495, 133).
 8 ...prolonguer (...), differo (LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 61).
 9 Et ce n'estoit par aventure, Einsi comme aucuns s'aventure En tel lieu ou riens ne demande Par priere, ne par commande, Et s'avient bien qu'il y recuevre, Sans parler, sans penser, sans ouevre, Sans prolongier et sans attendre Et sans nulle chose despendre, Tel chose que c'est ses profis. De ce suis je certeins et fis. (MACH., D. Aler., a.1349, 295).
 10 Se le moustreray par figure Que Bonne Amour en moy figure, Assez briefment, sans prolongier. (MACH., J. R. Nav., 1349, 220).
 11 Lesquelx sans prolonghier apointerent leur oir ["sans tarder firent leurs préparatifs de voyage"], sy se mirent au chemin en mer (WAUQUELIN, Manequine C.T., a.1448, 220).
 12 Et se la cause estoit froide de compacte melancolique, on le congnoit, car la maladie se prolonge (GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 9).
 13 Avis m'est que donner congé Doi sens quelque temps prolongé A toute joie mondainne. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 358).
 14 Or ne me vueil plus prolonguer, Ne de la ou suis m'eslongner, Pour parler des sieges lontains, Mais dire d'un (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 24).
 15 Toutes vulneres qui sont prolongees jusques a un an ou plus, il est neccessité d'oster l'oz de la plaie, et que les cicatrices concavees demeurent. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 94).
 16 Il fu ung docteur en loix et en decret, plain d'erreur, appelle Bald, qui pour prolongier les plaiz, compousa un grant livre remply de cautelles (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 477).
 17 Mais en ce faisant prolongueroie trop ma matière. (BUEIL, I, 1461-1466, 33).
 18 Le dimenche, .XX. jour de septembre, le roy estant a Versay, furent prolongees les treves jusques au .XXV. jour du dict moys (LA VIGNE, V.N., p.1495, 306).
 19 ...souvent Dieu consent que les esleuz soient prolongiez en grant temptacion, comme il fist de tressaint David, de saint Pierre et de la benoite Magdalene (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 362).
 20 ...et aussi soustenir le siege tout au long de l'yver et mener les assiegéz jusques a la derniere famine et prolongier le temps (MAMEROT, Romuleon D., 1466, 42).
 21 Si que, pour la chose abregier Et pour oster le prolongier, Par quoy trop lons n'en fust li comptes, Je dis qu'il n'est rois, duz ne contes A qui li lieus ne fust plaisans Et pour esbatre souffissans, Gens, gais, jolis, faitis et cointes. (MACH., D. Aler., a.1349, 255).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre