C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRÉVARIQUER     
FEW IX 324b praevaricari
PREVARIQUER, verbe
[T-L : prevaricant ; GD : prevariquer/prevaricant ; FEW IX, 324b : praevaricari ; TLF : XIII, 1170b : prévariquer]

I. -

Empl. intrans. "Transgresser une obligation religieuse ou morale" : Affin qu'après aucuns faulx detracteurs (...) Ne le veullent sur le sens litteral Interpréter en forme satyricque Et me imposer que trop je prévaricque Contre l'onneur des dames... (MAXIMIEN, Avocat dames Paris M.R., c.1485-1490, 6).

 

Rem. Doc. 1432 ds TLF. Myst. process. Lille K., t.3, a.1485, 41, 703.

II. -

Empl. trans. "Détourner (d'une obligation)" : Auquel dist Eve : "Adam (...) tu n'as point esté secondement ["de nouveau"] prevariquiet et seduit comme j'ay esté..." (Vie Adam et Eve F., a.1456, 384). Homme inconstant, fragille (,) et variable, Ductible à peur et mal recongnoissant Le bien, l'honneur que tu vas pourchassant, Prevaricqué par petite rencontre, Qui de ton eur veulx aller à l'encontre, Et veulx fuyr le bien qui t'est promis, Or congnoys je que tu es moult remis De ton propos et voulenté premiere... (SAINT-GELAIS, Séj. honn. J., c.1490-1495, 97).

III. -

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui s'écarte de la loi, d'une obligation, prévaricateur" : Mesiau pourry, faulx parjure et yvroingne, Menteur pervers, de trestouz vices plain, Prevaricat [prevaricant ds GD VI, 401c], entroingneux de besoingne, Discordieux... (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 98).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre