| 70 exemples | | 1 | ...desconfit en petit d'eure Les orent et tous mors et pris. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 255). | |
| 2 | ...dont il en desplaisi grandement au conte de Hainnau, et euist volentiers veu que on l'euist pris sus et retenu en vie. (FROISS., Chron. D., p.1400, 428). | |
| 3 | Et dist, se Dieux le peuist aidier, que onques tout le jour de la bataille de Creci, il ne le vei ne oy parler, et que se il l'euist veu, il l'euist pris sus (FROISS., Chron. D., p.1400, 804). | |
| 4 | [Contexte métaph.] Et je, dame, com loiaus pris... (ACART, Prise am. H., 1332, 56). | |
| 5 | ...et les noms des mors et des pris (FROISS., Chron. D., p.1400, 786). | |
| 6 | Mal y venoyent pecheurs, traites et malfaiteurs qui forfaysoyent contre la magesté royale de Dieu, en trespassant sa loy et ses commandemens, car : cy pris, cy pendus. (GERS., Purif., 1396-1397, 61). | |
| 7 | ...car furent pendus, si pris, là mis. (CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 35). | |
| 8 | ...et ordonna de le faire pendre, cy-pris, cy-mis (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 105). | |
| 9 | Je n'y vueil riens que faire ung trot : Vous me rarez cy pris cy mis. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 233). | |
| 10 | Et commanda que tout soudain Cy pris cy mis, on chapellast Cinq ou six douzaines de pain Et que bien tost on se hatast. (Repues franches K.V., c.1480, 95). | |
| 11 | Vostre fille a perdu son pris, Car toute prouvée l'ay pris Avaic Amilles en son lit (Mir. Amis, c.1365, 26). | |
| 12 | ...qant je vous ai pris a l'esprueve (FROISS., Chron. D., p.1400, 874). | |
| 13 | Quant aucun clerc si est pris sayzi, par le juge seculier, de la chose amblee, se celluy a qui la chose amblee appartient vient en jugement et preuve la chose estre seue, se la justice seculiere luy rent et met au delivre, conme il appartient et selon rayson, nientmoins l'Eglyse demande estre restitué par lez gens du Roy de celle chose amblee, pour ce que, ainssi conme ilz dient, leur clerc en fust pris sayzi. (Songe verg. S., t.2, 1378, 183). | |
| 14 | Bref, les plus rouges ["les plus rusés"] y sont pris (ALECIS, Blas. faulses am. P.P., a.1486, 230). | |
| 15 | Sy ont leur chemin pris et sont monteiz sur mere a Jaffe (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 81). | |
| 16 | Après ce, Hanibal se party ; et Claudius le syevit droit a Venouse, ou il avoit pris son chemin. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 42). | |
| 17 | LE ROY. Gentil herault, par toy fault que soit pris Le grant chemin et en voye te mectre Pour t'en aller vers l'empereur de pris, Et luy donras de par moy ceste lectre. (LA VIGNE, S.M., 1496, 250). | |
| 18 | SAINCT MARTIN. (...) Car Jhesus en propre figure S'aparut au lieu ou j'estoye (...). Et me dist lors que je debvoye Sa foye et sa creance ensuivre : Pour quoy j'ay pris vers vous la voye Pour m'enseigner a le bien suivre. (LA VIGNE, S.M., 1496, 261). | |
| 19 | Si attendirent tant qui li Gamelois furent venu a port et qu'il eurent tous pris terre. (Bérinus, I, c.1350-1370, 128). | |
| 20 | ...li contes de Qent avoit pris terre en Engleterre (FROISS., Chron. D., p.1400, 82). | |
| 21 | ...il vont trouver ces chevaliers poitevins qui avoient pris lor tour viers Bellain et Ierin et avoient fait bouter le feu dedens (FROISS., Chron. D., p.1400, 386). | |
| 22 | L'ABBÉ. De tous pechez Jhesus pardon vous face, Beau filz Martin ! Qu'esse qui vous amayne En ce couvant ? SAINCT MARTIN. J'ay pris lieu et espace De venir cy pour l'amour souverayne Et l'entiere devocion certayne Que j'ay en Dieu, mon benoist Redempteur, Pour delaisser ceste vie mondayne Et me tenir son loyal serviteur (LA VIGNE, S.M., 1496, 359). | |
| 23 | ...et puis s' en retournerent viers Oizemont, ou li rois d'Engleterre et les Englois, pour ce jour, avoient pris lor logeis. (FROISS., Chron. D., p.1400, 705). | |
| 24 | C'est par ce que quant tu foras, Tu pris maisement la muyson, Or avise que j'ay raison, Il y a a dire ung quartier. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 187). | |
| 25 | ...car les principes de prudence sont pris selon les vertus moralz. (ORESME, E.A., c.1370, 524). | |
| 26 | [Le prêtre qui vient de marier deux couples avec interversion des époux à cause de la pénombre] J'ay fait mes devoirs envers vous d'autant que g'y suis tenu. Se faulte y a au remanant, ne vient pas de moy (...). Et pourtant allez vous en voz maisons et faictes voz nopces telles qu'il vous plaira, car, bien pris ou mal pris, vous n'en poez avoir aultre chose. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 232). | |
| 27 | Et sont les jours de pardons pris pour les jours des penitences enjointes. (GERS., Déf., 1400, 237). | |
| 28 | Dont plainnement est entendu que, se il advient ce qui est dit de ces devineurs, non pas selon Dieu, il ne doit pas estre pris ne creu (,) que teles choses soient faites pour leur commandement et que l'en honeure ce que ilz honeurent. (FOUL., Policrat. B., II, 1372, 201). | |
| 29 | Et moult fort Maudire je te devroye, Car ton envïeux remort Mist accort L'omme premier en ta voye ; Pour quoy le filz, que j'avoye Et amoye Plus que riens dessoubz les cieulx, De mort a pris la monoye, Qu'il employe A rachapter l'omme vieulx. (Pass. Auv., 1477, 245). | |
| 30 | Car ceulz qui seulent mengier et boire indifferentement ce que est mis devant eulz, et en prennent tant que ilz se emplent trop, il font ce de superhabundance et excés de nourrissement pris oultre ce qui leur convient selon nature. (ORESME, E.A., c.1370, 224). | |
| 31 | Après laquelle ordonnance ainsi faicte et declarée auxdiz André et Marcel, la Court, a pris le serment d'eulx de bien et loyaument faire, gouverner et exercer lesdiz garde, provision et gouvernement ou administration et d'en rendre compte selon ladicte ordonnance. (BAYE, II, 1411-1417, 247). | |
| 32 | Quiconques a pris medecine et est en voye de purgacion et n'a point de soif, il ne se doit pas reposer tant qu il ait soif. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 73). | |
| 33 | Spasme venant a aucun qui a pris medecine laxative, c'est signe de mort. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 98). | |
| 34 | ...Que j'ay pieça pour juge pris (CHART., E. Dames, 1425, 370). | |
| 35 | ...tant de remedes ot pris Contre venin... (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 22). | |
| 36 | Loué soit Dieu que vous a pris ! (Pass. Auv., 1477, 138). | |
| 37 | Plus n'accomplirey vostre veul, Palharde cher pugnaise et orde, Puis que Dieu m'a pris en sa corde. (Pass. Auv., 1477, 149). | |
| 38 | La ot maint coup pris et donné (ARRAS, c.1392-1393, 180). | |
| 39 | ...femme qui nouvellement a pris les fievres (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 114). | |
| 40 | Les corps qui sont en fievre quarte ne sont pas souvent pris de spasme (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 89). | |
| 41 | Car par ta biauté sommes pris Et de t'amour forment espris. (MACH., C. ami, 1357, 6). | |
| 42 | ...c'est a dire, il est aësey ou legier a vener et a estre tost pris et veincu par chose delectable. (ORESME, E.A., c.1370, 179). | |
| 43 | ...frommage pris (FROISS., Past. M., c.1362-1394, 155). | |
| 44 | A me blasmer a tort te prens, Mes, pour Dieu, plus ne t'y reprens Car par moy ne t'est nul mal pris (Poés. lyr. court. XVe I., c.1454-1456, 109). | |
| 45 | Je croy qu'il vous a pris voloir De ses disciples devenir Et de vos erreurs relenquir ? (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 101). | |
| 46 | PREVOST. Sans plus aultre chose sçavoir, De vous juger m'est pris envie. (LA VIGNE, S.M., 1496, 315). | |
| 47 | ...il estoit povrement pris encore de leur voyage ; car avoient despendu jà temps et argent et longuement vaucré par mer en divers périls. (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 47). | |
| 48 | ...tant m'en est bien pris que... (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 122). | |
| 49 | Ma mere, j'ay pris d'estre frisque Entre les nobles chavaliers ; Pour ce avec les escuyers Je feray une doulce dance. (Pass. Auv., 1477, 89). | |
| 50 | Pour ce me pris a frequenter Aucuns des faitis damoiseaus (MACH., D. Aler., a.1349, 293). | |
| 51 | Si me pris d'elle m'approcher (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 162). | |
| 52 | Et quant ilz ont retribué pugnicion et pris venjance, ilz sont apaisiéz. (ORESME, E.A., c.1370, 262). | |
| 53 | ...las ! la mort trop me demeure, Quant avant de luy ne m'a pris. (Mir. ev. arced., c.1341, 115). | |
| 54 | Amés vertus et le filz de Dieu, Que a pris humaine nature Pour la tourner en son hault lieu. (Pass. Auv., 1477, 125). | |
| 55 | Toute la nuit, par mon serment, En grant labeur avons pesché ; Nous n'avons riens pris ne trouvé. (Pass. Auv., 1477, 125). | |
| 56 | Dont pour l'amour de la loiielle, Que ma tres souverainne appielle, J'ai mon chant pris. (FROISS., Dits Débats F., 1363-1393, 135). | |
| 57 | De regenter lieu si haultain, Incertain, Sans vostre aÿde ne pourroye, Car j'ay trop pris l'estat mondain En desdain (LA VIGNE, S.M., 1496, 419). | |
| 58 | LE ROY DE BARBARIE. Mes chevaliers, escoutez moy parler Et vous orrez ce qui m'est advenu. En fantasie m'est pris de m'en aller Pour aulcun cas en mon cueur survenu. (LA VIGNE, S.M., 1496, 249). | |
| 59 | Si le suimes [le cerf] ci de près Tout parmy la haulte forest, Ou fu aconseuz et pris. (Mir. femme roy Port., c.1342, 171). | |
| 60 | SAINCT MARTIN. (...) Mects dont mon cas en parfaicte croissance Affin qu'es cieulx en la parfin j'ascence, En l'absence Du faulx deable qui, nuyt et jour, m'ensence, Depuis le jour que je pris ma naissance Sur la terre. (LA VIGNE, S.M., 1496, 349). | |
| 61 | ...Hommes bien pris, bien formez et fondez (LA VIGNE, V.N., p.1495, 211). | |
| 62 | DUC DE FALAIZE. (...) Regardez, est il droit, Bien pris, bien mys, de gracïeuse taille ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 176). | |
| 63 | J'en y ay pris aultrefois trois, Tout a ung cop entre mes cordes. (Pass. Auv., 1477, 141). | |
| 64 | ...Cui ses cuers est de dame pris (MACH., D. Aler., a.1349, 289). | |
| 65 | Car il est pris en si estroit lïen Qu'il ne scet tour d'eschaper (MACH., J. R. Beh., c.1340, 129). | |
| 66 | Tuit serons pris à la ratiere. (MACH., P. Alex., p.1369, 102). | |
| 67 | Quant li diex d'Amours m'a veü Si pris et si despourveü, Il n'atendi plus (Echecs amour. K., c.1370-1380, 132). | |
| 68 | ...li rois est navrés et pris (FROISS., Chron. D., p.1400, 781). | |
| 69 | ...et furent tous que mors que pris. (ARRAS, c.1392-1393, 163). | |
| 70 | Et la furent descomfi les Englois et mis en cace et en i ot biaucop de mors et de pris. (FROISS., Chron. D., p.1400, 44). | |
|
