C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PRENDRE
  Tri :
56 exemples
 1 Mieulx me vault estre prins que mort. (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 48).
 2 ...se je ne suis mort ou prins (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 118).
 3 ...se en la bataille demeures prins ou mort (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 189).
 4 ...plusieurs de noz bons vrais subgiez et obeïssans ont esté prins prisonniers (Paris domin. angl. L., 1421, 22).
 5 Et adonc les Anglois laissèrent couler la harce si hastivement qu'il en demoura d'eux iceulx premiers dedens, qui par ce moyen y furent prins prisonniers. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 84).
 6 Cestui fut envoyé pour conduire l'ost dudit Demetrius contre le roy Anthioche et fut Lysias, et si bien se gouverna et bailla si bonne ellection de combatre, que ledit Anthioche fut prins au corps et aussi Lisias et admener à Demetrius, lequel ne les daigna veoir, mais les fist occire. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 66 v°).
 7 ...elle se delivra, cy prins cy mis, après ceste premiere course, d'ung tresbeau filz (C.N.N., c.1456-1467, 198).
 8 Il vint faire son message a sa maistresse, laquelle cy prins cy mis fist faire la response (C.N.N., c.1456-1467, 476).
 9 Ne a peine croiray je jamais Qu'il se fust cordelier rendu (...), Et qu'il n'eust, cy prins, cy pendu, Jeté la son froc aux orties. (Amant cord. M., 1490, 57).
 10 ...[il], a suy et frequenté routes de gens d'armes, et mené routes de gens par les fins et mettes du royaume de France, prins et aidié à prendre et espier les forteresses dessus dites (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 201).
 11 ...apprès ce que les Rommains orent prins la cité de Messine (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 32).
 12 ...il fut content de differer sa volunté jusques a tant qu'il eust prins au fait et l'un et l'autre. (C.N.N., c.1456-1467, 352).
 13 Demande. Pourquoy, se monniers sont larrons, n'en fait on bonne justice ? Response. Pou de plaintes s'en font ; et que plus est, ne sont prins au fait, et n'ont rien se on ne leur apporte. (Devin. R., c.1470, 161).
 14 ...mais c'est la grant beaulté de vostre cousine laquelle m'a prins (BEAUVAU, Troyle B., c.1455, 568).
 15 ...l'umble supplicacion de Guillaume Eraut, contenant que comme, environ la Penthecouste darrainement passé, il eust trouvé Martin Gragaut nu à nu couchié avec sa femme et se feust prins à eulx (Doc. Poitou G., t.5, 1380, 128).
 16 ...vous tous, tant d'un costé que d'autre, Allemens et François, avez au jour d'uy si haultement combatu et honorablement faites voz armes et voz devoirs que ne sont aucuns qui l'eussent peu mieulz faire. Et tant que a peine quant vous fustes prins pourroit on jugier lequel de vous tous ne quel parti avoit du meilleur (LA SALE, J.S., 1456, 267).
 17 "...je vous bouteray ung quarteron d'enfans ou ventre, et puis je vous habandonneray, et les vous lairray seulle nourrir. - Vous ! dit elle ; mais ou prins ? Vous n'avez pour commencer..." (C.N.N., c.1456-1467, 519).
 18 ...le recteur de ladicte Université, qui par avant avoit prins delay de parler en la congregacion de ladicte Université (FAUQ., II, 1421-1430, 46).
 19 ...la mauldicte et pestilencieuse guerre de France et d'Angleterre regnoit, et qui encores n'a prins fin (C.N.N., c.1456-1467, 54).
 20 Et si tost qu'il vey la lettre et qu'il en eut prins le sens... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 956).
 21 ...mangüe tousjours en telle maniere que quant tu te leveras de la table ton appetit ne soit pas saoul, et aussi ton boire soit prins atrempeement. (LA SALE, J.S., 1456, 26).
 22 ...la subtillité aussy de Demostenès secourut noblement a une meschine, laquelle avoit prins peccune en garde de deux hostes, par celle condicion que elle leur renderoit a tous deux enssemble. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 32).
 23 Dieu a exaussié la voix de ma priere ; Dieu a prins mon oroison. (CHR. PIZ., Psaumes allég. R., 1409, 87).
 24 ...la somme De cent francs, prins sur tous mes biens. (VILLON, Lais D., c.1456-1457, 69).
 25 ...il estoit le plus vaillant chevalier tenu du royaume de France, lequel de sa vie naturelle fina ses jours en la ville du Saint Esperit sur le Rosne, aiant prins tous les sains sacremens, ainsin que tous bons et vrais chrestiens doivent faire (LA SALE, J.S., 1456, 308).
 26 Quand je vous prins en mariage a la male heure, vous ne apportastes gueres avecques vous (C.N.N., c.1456-1467, 420).
 27 Elles ont prins chacune ung compaignon et ont fait jusques a oultrance la folye. (C.N.N., c.1456-1467, 364).
 28 Quant a moy, je suis cellui qui, de ma part, a l'ayde de Dieu et de Nostre Dame le vous accorde [vous donne mon accord], remerciant quant vous m'avez en tel nombre et compaignie prins et esleu. (LA SALE, J.S., 1456, 230).
 29 ...je suis au lit ou j'ars, Prins de desir dont je ne me depars (CHART., R. Bal., c.1410-1425, 390).
 30 Le regart de celle m'a prins (VILLON, Lais D., c.1456-1457, 66).
 31 ...la terre y est encore condée et blanche comme lait prins (Voy. Jérus., c.1395, 33).
 32 Ma foy, dit elle, il m'est prins ung tel mal de teste que je ne saroye tenir sur piez (C.N.N., c.1456-1467, 242).
 33 Las ! y m'est prins une faillance En se lieu (Gent. moun. T., c.1500, 380).
 34 Elle ne se peut gueres tenir qu'elle ne demandast a son mary qu'il avoit fait de leur filz. "Ha ! m'amye, dist il, il ne le vous fault pas celer : il luy est tresmal prins..." (C.N.N., c.1456-1467, 130).
 35 Aussi m'en est-il mal prins (Cuv. T., c.1475-1500, 74).
 36 ...je prins fort a considerer les manieres diverses par lesquelles Male Voulenté ostoit la gloire a Dieu. Et ainsy comme je pensoye, me fut avis que Male Voulenté se apparut a moy en maintes guises (GERS., Noël, p.1404, 303).
 37 Lors je me prins a despoiller ["alors je me mis à me déshabiller"] (Vir. H., c.1400-1500, 101).
 38 Adoncques je me prins a rire (Myst. st Martin K., a.1500, 322).
 39 ...après les congez a madame sa femme prins et de pluseurs ses parens et amys, se mect a voye (C.N.N., c.1456-1467, 109).
 40 Donques, pour amour de ses vaillances, j'ay prins plaisir de veoir ou son corps gist (LA SALE, J.S., 1456, 309).
 41 ...s'il nous advenoit meschef ou d'estre prins ou destroussez de biens (...) ce seroit un merveilleux desplaisir. (C.N.N., c.1456-1467, 171).
 42 ...si n'eust esté son cousin, il en eust prins vengence criminelle et de main mise (C.N.N., c.1456-1467, 352).
 43 Mon corps quil fust crucifïé Est a present gloriffïé, Dont je randix l'ame a mon Pere, Et depuis mon corps prins arriere, Mes a mon Pere veul monter Pour vous pechïers surmonter. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 257).
 44 Et pour ce les poissons prins en la mer de septentrion laquelle est plus agittee et plus impetueuse, et fluyt et refluyt legierement ; sont meilleurs que les poissons prins en mer meridionale ou de Mydi. (Rég. santé corps C., 1480, 74).
 45 Donques, pour amour de ses vaillances, j'ay prins plaisir de veoir ou son corps gist, et de la lasme couchee sur lui prins en memoire les lectres entaillees (LA SALE, J.S., 1456, 309).
 46 Cestui predist au roy qu'il seroit prins en hayne de ses vassaulx en celui an (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 143 r°).
 47 ...ses compaignons venoient, qui avoient prins proye. (BUEIL, I, 1461-1466, 37).
 48 Par quoy appert evidamment le trouble et le conflict d'icelle mortelle pestillence avoir prins naissance, origine et commencement d'une seulle personne (BUEIL, I, 1461-1466, 13).
 49 Les anciennes servitudes, ainsi que racomptent aucuns jurisconsulz, ont prins naissance et commencement par les batailles, victoires et triumphes des anciens guerroyers. (BUEIL, I, 1461-1466, 50).
 50 ...ce lien De mariage, qui trop grieve A ceuls qui sont prins en ce piege (DESCH., M.M., c.1385-1403, 271).
 51 ...luy [qui] estoit prins ou las d'amours et feru bien a bon escient, ne veult pas pourtant sa queste abandonner. (C.N.N., c.1456-1467, 294).
 52 Je seroys prins au tresbuchet. (Jen. filz de rien T., c.1475-1500, 304).
 53 Mais assez tost après ce qu' il ot beu, il fu prins et admené prisonnier à S. Magloire, ne scet la cause pour quoy (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 4).
 54 Cellui Cornelius Asina fut appellé de Hanibal le viel devantdit, pour traictier de la paix ; sy y alla follement avec sept nefz, et fut la prins et retenu. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 33).
 55 Cestui predist au roy Charles la grande bataille d'Espaigne, qui fut ou mois d'avril mil IIIcLXVI, où la chevallerie de France ot moult à fere et y fut prins messire Berthrand du Guesclin. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 143 v°).
 56 Et ne fut prins prisonnier de noz gens que monsieur le bastard Mathieu de Bourbon pour homme de nom, lequel vertueusement deffendit la personne du roy, car il estoit tousjours auprés jusque a l'eure qu'il fut prins, en cuydant prendre ung des grans seigneurs de Venise qui s'enfuyoit (LA VIGNE, V.N., p.1495, 288).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre