|
PRÈS, adv. et prép. |
[T-L : près ; GD : près1 ; FEW IX, 365b : presse ; TLF : XIII, 1097a : près] |
I. - | Adv. |
A. - | [Dans l'espace] "À faible distance, à proximité" ... ... ... |
| - | [Précédé d'un adv. d'intensité] ... ... ... ... ... ... |
| - | Le plus près qu'on peut ... |
| - | Illec près. "Près de là" ... ... |
| - | À n lieues/journees près. "À une distance de n lieues, de n journées" ... ... ... |
| - | Au plus près. "Le plus près possible" ... |
| - | De près. "À peu de distance" ... |
| . | De plus près ... ... ... |
| . | De trop près ... |
| . | De si près que ... |
| - | Par assez près. "Sans s'éloigner" ... |
| - | Estre près voisin à qqn. "Être un proche voisin de qqn" ... |
B. - | [Marquant l'approximation] "Presque" ... ... ... |
| - | Près que. "Presque" ... |
| . | Valoir près que + adj. "Être presque" ... ... |
| . | Près que ... ne. "Il s'en faut de peu que ... ne" ... |
| - | [Marquant le degré approximatif d'une estimation] (Jusqu')à un + subst. servant de réf. + près ... ... |
| - | Peu près. "À peu près" ... |
| - | À peu près que. "Il s'en faut de peu que" ... |
C. - | Au fig. [Idée fig. de proximité] |
| - | Au plus près qu'on peut de + subst. ou inf. "Aussi proche que possible de" ... ... ... |
| - | De près. "Avec insistance" ... |
| . | De plus près. "Avec plus d'intensité" ... |
| - | Tenir qqn de près. "Exercer une surveillance rapprochée sur quelqu'un" ... |
II. - | Prép. loc. prép. |
A. - | [Dans l'espace ou dans le temps] |
| 1. | "À peu de distance de" ... ... |
| - | Près là où ... |
| 2. | Loc. prép. Près de. "À proximité de, à côté de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au plus près de ... ... ... |
| - | À + indication de distance + près de ... |
| - | Prép. + près de ... |
| 3. | [Dans le temps] Près de ... |
| - | Près de jour. "Sur le point de faire jour" ... |
| - | Estre près de faire qqc. "Être sur le point de faire qqc." ... |
B. - | [Idée d'approximation, en partic. avec un numéral] Près de. "Presque" ... ... ... ... ... |
C. - | Au fig. [Idée fig. de proximité] Près de ... |
| - | [À propos d'un degré de parenté] ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|