"Arrogance, action arrogante, bravade" : Bien [le gerfaut] moustra au commancement Un po d'amiable samblant, Et puis se m'ala assamblant Conditions entremeslées De dongiers, estranges ponées, Signes et maintiens orguilleus, Dont j'estoie moult mervilleus. Et quant pour voler le gettoie A aucune certeinne proie, Tant que voler le couvenoit, Trop envis vers moy revenoit, Einsois de sa maniere estrange Aloit volentiers au rechange. (MACH., D. Aler., a.1349, 378). ...ly quens (...) S'atourna noblement en menant grant ponee (Hugues Capet Lab., c.1358, 104). ...trop faitez grant follour De mener tel posnee en ce pallais maiour (Hugues Capet Lab., c.1358, 107). Ly conte d'Amiennois y menoit grant ponee (Hugues Capet Lab., c.1358, 209). Amis, nous savons bien leurs noms Et qui il sont et leurs posnées. (Mir. Amis, c.1365, 13). Quar je crieng tant tes ponees Et tes dures destinees ! (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 176).

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 111 ; FROISS., Méliad. L., 1373-1388, gloss. (ponée "parole arrogante") ; WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, 266/20 (ponee) ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

-

P. anal. [À propos d'un animal] : Einsi comme je le pensay [l'épervier], Je le vi venir avolant Et de ses eles acolant L'air de quoy il se conduisoit, Esbanioit et deduisoit ; S'en faisoit de moult grans ponnées Et de si trés hautes volées Que souvent la veue en perdoie, Mais en l'eure le revëoie. (MACH., D. Aler., a.1349, 271).

REM. K. Baldinger, Etym. 5310, propose le rattachement à FEW IX, 478b, prothyrum.