C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POITRAIL     
FEW VIII 108b pectoralis
POITRAIL, subst. masc.
[T-L : poitral ; GD : poitral ; GDC : peitrail ; DÉCT : poitral ; FEW VIII, 108b : pectoralis ; TLF : XIII, 690a : poitrail]

A. -

"Partie du harnais qui se met sous la poitrine du cheval (ou de l'âne), lanière sous le ventre qui retient la selle" ... ... ... ... ... ...

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 8 (poitral) ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. (poitral) ; Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. (poitral)... Forme petural dans Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 327 (...il n'eut chaingle ne petural qui peust sa selle tenir).

 

-

[Valeur minimale]

 

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ; F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 199.

B. -

"Ventre" ...

 

Rem. Réf. à Gen. 3, 14 : «tu marcheras sur ton ventre (super pectus tuum gradieris)».
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre