C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POCHETTE     
FEW XVI 638b, 640a *pokka
POCHETTE, subst. fém.
[T-L : pochete ; GD : poucette ; GDC : pochete ; FEW XVI, 638b, 640a : *pokka ; TLF : XIII, 625b-626a : pochette]

A. -

"Petite poche, petit sac" : Pren du ble de fourment en une pouchete (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 287). Les femmes ont le privilege Porter les clefz en leurs pochettes. (Bad. loue T., c.1500, 44).

B. -

"Petit réseau (piège) en forme de sac" : On prent les lievres as levriers et as chiens courans a force, as pouchetes ou bourses, as filez et royzeuls et as cordeletes menues, getant ou elle a fet ses brisees quant elle va a son viandeïs (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 82). Et, si les connins sont en granz pays ou il n'ait terriers, fors que les fosses qu'ilz meïsmes font en terre, lors les doit il chascier et tendre pochetes, royzeux et panniaux, et, si mestier est, fere hayes basses et petiz pertuis, selon ce que la beste le requiert. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 228).

REM. Cf. H. Lewicka, La Dér., 1960, 296 (pouquette) "sac rempli de paille, couche misérable".
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre