C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOION     
FEW IX plicare
PLOION, subst. masc.
[T-L : ploion ; GD : ploion ; FEW IX, 68b, 69a : plicare]

A. -

"Génuflexion" : ...d'un genoul fit ploion. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 72).

B. -

"Baguette flexible ; baguette (d'osier)" : Item pour 27 gerbes de grans liens pour lier les vignes (...). Item pour 6 gerbes de plaions... (Chartes Ste-Chapelle Vincennes B., t.1, 1403-1404, 154). ... et aussi le ploion sera tout de vert ozier cueilly en saison (Ordonn. rois Fr. S., t.5, 1415, 307).

 

-

En partic. "Branche pliée en arc, dont les deux bouts sont fichés dans la terre et à laquelle on attache l'appeau" (Éd.) : Puis fai un peleon [var. pleon, ploion, pelon, polion] de deux delieez verges (...) et haut en les deus verges ara lié un poi de mousse (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 278).

C. -

Ploion de la charrue. "Pièce de bois pour maintenir le coutre dans sa position"

 

Rem. Doc. 1414 (playon), 1449 (ploion), 1459 (ployon) ds GD VI, 222a.

D. -

"Latte pour couvrir la toiture"

 

Rem. Doc. 1498 ds GD VI, 222a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre