C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAQUE1          PLAQUE2     
FEW XVI placke
PLAQUE-- PLAQUE1 -->, subst. fém.
[GD : plaque ; FEW XVI, 626b : placke]

MONN. "Monnaie frappée en Flandres, valant un double gros" : ...en ce temps couroit une monnoie à Paris, nommée placques, pour XII deniers parisis, et estoient de par le duc de Bourgongne (Journal bourgeois Paris T., 1425, 206). ...mais bien est recors que il ot VIIJ gros ou placques de Flandres (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 369). ...la femme dudit fermier lui bailla XVIIJ pieces de monnoie appellez plaques, pour eschever plus grans dommages. (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1434, 283). En ce mesme an, le samedi desrenier jour de decembre, fut cryée la monnoye du roy et furent descriées les placques, qui estoient de huit doubles et mises à huit deniers parisis. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 219). ...il tira de sa bource deux bretons et une placque pour paier lesdits Anglois (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 71). ...et lors lui gecta a terre pour son vin deux bretons et une placque (LE BOUVIER, Chron. Ch. VII, C.C.J., c.1451-1455, 291). ...et entretant lui jetta à terre, pour son vin, deux bretons et une plaque (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 165). ...il paiera quatre placques, Deust il vendre, quoy qu'il lui griesve, Ce dont on coeuvre mol et greve, Aler nues jambes en chappin (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 89). Nous avons entendu que (...) les fermes, rentes, revenues et autres devoirs dudit demaine [de Ponthieu] qui se paioient a monnoie de parisis (...) se lievent et payent a monnoye de patars, placques et autres monnoyes de Bourgoigne (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1464,,, 427).

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 156.

 

-

[Faible valeur] : Des biens mondains n'ay vaillant une plaque, Mais des douleurs plus de plain une cacque (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 15). Jamais il n'avoit qu'une placque Qu'i mettoit dessoubz son cousin. (Vig. Trib., c.1480, 229).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre