C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PLÈBE
  Tri :
8 exemples
 1 ... et ceulz qui a Romme avoient esté mené furent enmi le marchié batu de verges, et puis coupé les testes a souverainne joie du plebe, auquel il appartenoit par especial que les multitudes tramises en diverses places ou lieux ou colonies peussent estre seures. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 24.15, 45).
 2 Peuple et plebe avoyt tele difference car peuple romayn enportoyt tout, c'est a dire nobles et non nobles. Plebe enportoyt seulement les bas et les petiz et le commun, si que les nobles estoyent apelé pere et patricien, li non noble estoyent apelés plebe, et touz ensemble peuple. (BERS., glossaire, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 161c).
 3 Certez, disoyt Horaces, jadis furent ordenéz deus magistraz, c'est a dire auquns apartenans aus patriciens apréz les roys exilléz, ce fust le consulat, et auquns apartenans au plebe ["auquns apartenans au plebe" trad. lat. I>plebeius/I>] apréz la cecession du plebe [trad. lat. I>plebs/I>], ce fut le tribunat (BERS., III.39, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 233b).
 4 Peuple et plebe avoit tele difference car peuple romain emportoit tout, c'est a dire noblez et non noblez. Plebe emportoit seulement les bas et les petis et le commun, si que li noble estoient appelé pere et patricien, li non nobles estoient appelé plebe, et tous ensamble peuple. (BERS., Gloss. D., c.1355, 143).
 5 Peuple se disoient bourgois et marchans et plebe le povre commun et aussi les nobles aucunesfois se dient peuples (BERS., glossaire, éd. Paris, Jean Dupré, 1486-1487).
 6 Mais comme touz le louassent et magnifiassent et approuvassent sa sentence et son conseil, li tribun du plebe, L. Livius et Q. Emilius, tempterent un poy contredire a ceste sentence (BERS., I, 9, c.1354-1359, 8.13, 14).
 7 Ou pouroit-on Recouvrer de si bonnes plebes ? (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 64).
 8 Et par ce que ne voulez estre Comme le peuple plebe ou maistre Ou bien d'autre religion... (RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 811).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre